嘲妓 嘲妓
虽得苏方木,犹贪玳瑁皮。
怀胎十个月,生下昆仑儿。
布袍披袄火烧毡,纸补箜篌麻接弦。
更著一双皮屐子,纥梯纥榻出门前。
雖得蘇方木,猶貪玳瑁皮。
懷胎十個月,生下崑崙兒。
布袍披襖火燒氈,紙補箜篌麻接弦。
更著一雙皮屐子,紇梯紇榻出門前。
分享
译文
虽然得到苏正木,就像贪婪玳瑁皮。怀胎10个月,黑人孩子生下。布袍披袄火烧毡,纸补箜篌麻接弦。再着一双木屐子皮,纥梯纥床出门前。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雖然得到蘇正木,就像貪婪玳瑁皮。懷胎10個月,黑人孩子生下。布袍披襖火燒氈,紙補箜篌麻接弦。再着一雙木屐子皮,紇梯紇牀出門前。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
苏方木:指名贵的药材;玳瑁皮:玳瑁的甲片,古代用作装饰品;昆仑儿:传说中的异人,此指貌美之女;箜篌:古代的一种弦乐器;皮屐:一种鞋,鞋底用皮革制成;纥梯:踏步声;纥榻:家具,此指家具的行走声。此诗以辛辣的笔调嘲讽了当时的一些不良风气。蘇方木:指名貴的藥材;玳瑁皮:玳瑁的甲片,古代用作裝飾品;崑崙兒:傳說中的異人,此指貌美之女;箜篌:古代的一種絃樂器;皮屐:一種鞋,鞋底用皮革製成;紇梯:踏步聲;紇榻:傢俱,此指傢俱的行走聲。此詩以辛辣的筆調嘲諷了當時的一些不良風氣。
赏析
虽然得到苏正木,就像贪婪玳瑁皮。怀胎10个月,黑人孩子生下。布袍披袄火烧毡,纸补箜篌麻接弦。再着一双木屐子皮,纥梯纥床出门前。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雖然得到蘇正木,就像貪婪玳瑁皮。懷胎10個月,黑人孩子生下。布袍披襖火燒氈,紙補箜篌麻接弦。再着一雙木屐子皮,紇梯紇牀出門前。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考