赠休粮僧 贈休糧僧

zèng xiū liáng sēng

崔涂 唐 崔塗 唐

cuī tú · táng

标签： 诗词詩詞

闻wén钟zhōng独dú不bù斋zhāi，何hé事shì更gèng关guān怀huái。

静jìng少shǎo人rén过guò院yuàn，闲xián从cóng草cǎo上shàng阶jiē。

生shēng台tái无wú鸟niǎo下xià，石shí路lù有yǒu云yún埋mái。

为wèi忆yì禅chán中zhōng旧jiù，时shí犹yóu梦mèng百bǎi崖yá。

闻钟独不斋，何事更关怀。

静少人过院，闲从草上阶。

生台无鸟下，石路有云埋。

为忆禅中旧，时犹梦百崖。

聞鍾獨不齋，何事更關懷。

靜少人過院，閒從草上階。

生臺無鳥下，石路有云埋。

爲憶禪中舊，時猶夢百崖。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

听到钟只有不斋，什么事更关怀。静少人过来，熟悉从草上台阶。生台没有鸟下，石头路旁有云埋。为忆禅中旧，有时还梦见老崖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聽到鍾只有不齋，什麼事更關懷。靜少人過來，熟悉從草上臺階。生臺沒有鳥下，石頭路旁有云埋。爲憶禪中舊，有時還夢見老崖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

休粮僧：指修行者。斋：指素食。生台：指生长着植物的台地。禅中旧：指过去的修行生活。百崖：指山崖，比喻修行之艰难。休糧僧：指修行者。齋：指素食。生臺：指生長着植物的臺地。禪中舊：指過去的修行生活。百崖：指山崖，比喻修行之艱難。

赏析

听到钟只有不斋，什么事更关怀。静少人过来，熟悉从草上台阶。生台没有鸟下，石头路旁有云埋。为忆禅中旧，有时还梦见老崖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聽到鍾只有不齋，什麼事更關懷。靜少人過來，熟悉從草上臺階。生臺沒有鳥下，石頭路旁有云埋。爲憶禪中舊，有時還夢見老崖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表