湘中弦 湘中弦
苍山遥遥江潾潾，路傍老尽没闲人。
王孙不见草空绿，惆怅渡头春复春。
烟愁雨细云冥冥，杜兰香老三湘清。
故山望断不知处，𫛸鴂隔花时一声。
蒼山遙遙江潾潾，路傍老盡沒閒人。
王孫不見草空綠，惆悵渡頭春復春。
煙愁雨細雲冥冥，杜蘭香老三湘清。
故山望斷不知處，鶗鴂隔花時一聲。
分享
译文
苍山遥遥江磷水流磷水流，路傍老都没闲的人。王孙不见草空绿，惆怅渡头春天再次春天。烟愁雨细说黑暗，杜兰香老三湘清。所以山望决不知道地方，𫛸杜鹃隔花时一声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蒼山遙遙江磷水流磷水流，路傍老都沒閒的人。王孫不見草空綠，惆悵渡頭春天再次春天。煙愁雨細說黑暗，杜蘭香老三湘清。所以山望決不知道地方，鶗杜鵑隔花時一聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
苍山：青色的山。遥遥：遥远的样子。江潾潾：江水波光粼粼的样子。老尽：终老。王孙：贵族子弟，这里指诗人自己。草空绿：草色空蒙，绿色无边。惆怅：忧愁。渡头：渡口。烟愁雨细：烟雾笼罩，细雨蒙蒙。云冥冥：云雾浓重。杜兰香：一种香草。老三湘清：三湘之地清幽。故山：故乡的山。望断：望尽。𫛸鴂：鸟名，即杜鹃。隔花时一声：在花丛中不时传来一声鸟鸣。蒼山：青色的山。遙遙：遙遠的樣子。江潾潾：江水波光粼粼的樣子。老盡：終老。王孫：貴族子弟，這裏指詩人自己。草空綠：草色空濛，綠色無邊。惆悵：憂愁。渡頭：渡口。煙愁雨細：煙霧籠罩，細雨濛濛。雲冥冥：雲霧濃重。杜蘭香：一種香草。老三湘清：三湘之地清幽。故山：故鄉的山。望斷：望盡。鶗鴂：鳥名，即杜鵑。隔花時一聲：在花叢中不時傳來一聲鳥鳴。
赏析
苍山遥遥江磷水流磷水流，路傍老都没闲的人。王孙不见草空绿，惆怅渡头春天再次春天。烟愁雨细说黑暗，杜兰香老三湘清。所以山望决不知道地方，𫛸杜鹃隔花时一声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蒼山遙遙江磷水流磷水流，路傍老都沒閒的人。王孫不見草空綠，惆悵渡頭春天再次春天。煙愁雨細說黑暗，杜蘭香老三湘清。所以山望決不知道地方，鶗杜鵑隔花時一聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考