夏日书怀寄道友 夏日書懷寄道友

xià rì shū huái jì dào yǒu

崔涂 唐 崔塗 唐

cuī tú · táng

标签： 诗词詩詞

达dá即jí匡kuāng邦bāng退tuì即jí耕gēng，是shì非fēi何hé足zú挠náo平píng生shēng。

终zhōng期qī道dào向xiàng希xī夷yí得dé，未wèi省shěng心xīn因yīn宠chǒng辱rǔ惊jīng。

峰fēng转zhuǎn暂zàn无wú当dāng户hù影yǐng，雉zhì飞fēi时shí有yǒu隔gé林lín声shēng。

十shí年nián惟wéi悟wù吟yín诗shī句jù，待dài得dé中zhōng原yuán欲yù铸zhù兵bīng。

达即匡邦退即耕，是非何足挠平生。

终期道向希夷得，未省心因宠辱惊。

峰转暂无当户影，雉飞时有隔林声。

十年惟悟吟诗句，待得中原欲铸兵。

達即匡邦退即耕，是非何足撓平生。

終期道向希夷得，未省心因寵辱驚。

峯轉暫無當戶影，雉飛時有隔林聲。

十年惟悟吟詩句，待得中原欲鑄兵。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

张达立即纠正有关退就是耕种，这并不是什么值得阻挠一生。终期道向希夷得到，没有省心因宠辱惊。峰转暂时不当户影，野鸡飞时隔着树林有声。十年只有悟吟诗句，待得中原想铸造武器。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考張達立即糾正有關退就是耕種，這並不是什麼值得阻撓一生。終期道向希夷得到，沒有省心因寵辱驚。峯轉暫時不當戶影，野雞飛時隔着樹林有聲。十年只有悟吟詩句，待得中原想鑄造武器。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中表达了诗人崔涂的归隐思想，通过对比‘达即匡邦退即耕’的仕途与田园生活，体现了他对是非荣辱的淡泊态度。'终期道向希夷得'表明他追求道家清静无为的境界。'峰转暂无当户影，雉飞时有隔林声'描绘了山间清幽景象，反映了诗人内心的宁静。'十年惟悟吟诗句，待得中原欲铸兵'则表达了诗人虽淡泊名利，但对国家大事仍心系不已的情怀。詩中表達了詩人崔塗的歸隱思想，通過對比‘達即匡邦退即耕’的仕途與田園生活，體現了他對是非榮辱的淡泊態度。'終期道向希夷得'表明他追求道家清靜無爲的境界。'峯轉暫無當戶影，雉飛時有隔林聲'描繪了山間清幽景象，反映了詩人內心的寧靜。'十年惟悟吟詩句，待得中原欲鑄兵'則表達了詩人雖淡泊名利，但對國家大事仍心繫不已的情懷。

赏析

张达立即纠正有关退就是耕种，这并不是什么值得阻挠一生。终期道向希夷得到，没有省心因宠辱惊。峰转暂时不当户影，野鸡飞时隔着树林有声。十年只有悟吟诗句，待得中原想铸造武器。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考張達立即糾正有關退就是耕種，這並不是什麼值得阻撓一生。終期道向希夷得到，沒有省心因寵辱驚。峯轉暫時不當戶影，野雞飛時隔着樹林有聲。十年只有悟吟詩句，待得中原想鑄造武器。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表