秋夜兴上人别 秋夜興上人別

qiū yè xīng shàng rén bié

崔涂 唐 崔塗 唐

cuī tú · táng

标签： 诗词詩詞

常cháng时shí岂qǐ不bù别bié，此cǐ别bié异yì常cháng情qíng。

南nán国guó初chū闻wén雁yàn，中zhōng原yuán未wèi息xī兵bīng。

暗àn蛩qióng侵qīn语yǔ歇xiē，疏shū磬qìng入rù吟yín清qīng。

曾céng听tīng无wú生shēng说shuō，辞cí师shī话huà此cǐ行xíng。

常时岂不别，此别异常情。

南国初闻雁，中原未息兵。

暗蛩侵语歇，疏磬入吟清。

曾听无生说，辞师话此行。

常時豈不別，此別異常情。

南國初聞雁，中原未息兵。

暗蛩侵語歇，疏磬入吟清。

曾聽無生說，辭師話此行。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

平时怎么没有区别，这是区别人之常情。南国起初听说雁，中原不息兵。暗蛩入侵对歇，疏磬进入吟诵清。曾听不生说，语言老师话这行。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平時怎麼沒有區別，這是區別人之常情。南國起初聽說雁，中原不息兵。暗蛩入侵對歇，疏磬進入吟誦清。曾聽不生說，語言老師話這行。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

常时：平时；岂：难道；此别：这次的离别；异常情：特别的情感；南国：南方；初闻雁：刚开始听到雁的叫声；中原：中原地区；未息兵：战事还未停止；暗蛩：蟋蟀；侵语歇：蟋蟀的叫声侵入了谈话而使谈话停止；疏磬：稀疏的磬声；入吟清：进入吟诵，使吟诵更加清幽；曾听无生说：曾经听无生（佛教术语，指无始无终的生）谈论；辞师：告别师父；话此行：谈论这次行程。常時：平時；豈：難道；此別：這次的離別；異常情：特別的情感；南國：南方；初聞雁：剛開始聽到雁的叫聲；中原：中原地區；未息兵：戰事還未停止；暗蛩：蟋蟀；侵語歇：蟋蟀的叫聲侵入了談話而使談話停止；疏磬：稀疏的磬聲；入吟清：進入吟誦，使吟誦更加清幽；曾聽無生說：曾經聽無生（佛教術語，指無始無終的生）談論；辭師：告別師父；話此行：談論這次行程。

赏析

平时怎么没有区别，这是区别人之常情。南国起初听说雁，中原不息兵。暗蛩入侵对歇，疏磬进入吟诵清。曾听不生说，语言老师话这行。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平時怎麼沒有區別，這是區別人之常情。南國起初聽說雁，中原不息兵。暗蛩入侵對歇，疏磬進入吟誦清。曾聽不生說，語言老師話這行。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表