牛渚夜泊 牛渚夜泊

niú zhǔ yè pō

崔涂 崔塗

cuī tú · táng

标签: 诗词詩詞

yānlǎoshípíngyuánlángfànqíng

shùyínrénqiānyuèkōngmíng

rénshìniánniánbiéchūncháoshēng

yīnféngxièshàngfēngqīng

烟老石矶平,袁郎夜泛情。

数吟人不遇,千古月空明。

人事年年别,春潮日日生。

无因逢谢尚,风物自凄清。

煙老石磯平,袁郎夜泛情。

數吟人不遇,千古月空明。

人事年年別,春潮日日生。

無因逢謝尚,風物自悽清。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

烟老石矶平,袁郎夜泛情。数吟人遇不上,千古月空明。人事年年别,春潮水天天生。没有机会遇到谢尚,风物从凄清。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考煙老石磯平,袁郎夜泛情。數吟人遇不上,千古月空明。人事年年別,春潮水天天生。沒有機會遇到謝尚,風物從悽清。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘烟老石矶平’描绘了牛渚江边石矶的宁静景象,‘袁郎夜泛情’指诗人夜晚泛舟江上,‘数吟人不遇’表达了诗人多次吟咏却未能遇到知音的遗憾,‘千古月空明’反映了诗人对历史长河中知音难觅的感慨,‘人事年年别’描绘了人事变迁,岁月更迭,‘春潮日日生’暗示了生命的无常,‘无因逢谢尚’表达了诗人未能遇到像谢尚这样赏识人才的明主,‘风物自凄清’则抒发了诗人对孤独清寂的感受。詩中‘煙老石磯平’描繪了牛渚江邊石磯的寧靜景象,‘袁郎夜泛情’指詩人夜晚泛舟江上,‘數吟人不遇’表達了詩人多次吟詠卻未能遇到知音的遺憾,‘千古月空明’反映了詩人對歷史長河中知音難覓的感慨,‘人事年年別’描繪了人事變遷,歲月更迭,‘春潮日日生’暗示了生命的無常,‘無因逢謝尚’表達了詩人未能遇到像謝尚這樣賞識人才的明主,‘風物自悽清’則抒發了詩人對孤獨清寂的感受。

赏析

烟老石矶平,袁郎夜泛情。数吟人遇不上,千古月空明。人事年年别,春潮水天天生。没有机会遇到谢尚,风物从凄清。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考煙老石磯平,袁郎夜泛情。數吟人遇不上,千古月空明。人事年年別,春潮水天天生。沒有機會遇到謝尚,風物從悽清。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表