齐优开笼飞去所献楚王鹄 齊優開籠飛去所獻楚王鵠
受命笼齐鹄,交欢献楚王。
惠心先巧辩,戢羽见回翔。
意适清风远,忧除白日长。
度云摇旧影,过树阅新芳。
直取名翻重,宁唯好不伤。
谁言滑稽理,千载戒禽荒。
受命籠齊鵠,交歡獻楚王。
惠心先巧辯,戢羽見迴翔。
意適清風遠,憂除白日長。
度雲搖舊影,過樹閱新芳。
直取名翻重,寧唯好不傷。
誰言滑稽理,千載戒禽荒。
分享
译文
受命笼齐国天鹅,肉体献给楚王。惠心先巧妙辩,收起羽毛被盘旋。意到清风远,担心除白日长。度云摇旧影子,经过树查看新芳。直取名字翻重,不仅仅是喜欢不伤。谁说滑稽理,千年戒禽荒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考受命籠齊國天鵝,肉體獻給楚王。惠心先巧妙辯,收起羽毛被盤旋。意到清風遠,擔心除白日長。度雲搖舊影子,經過樹查看新芳。直取名字翻重,不僅僅是喜歡不傷。誰說滑稽理,千年戒禽荒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
齐鹄:指齐国的大雁。惠心:指美好的心意。戢羽:收敛翅膀。意适:心情舒畅。度云:飞越云层。摇旧影:比喻过去的事情。过树阅新芳:比喻经历新的事物。滑稽理:指幽默的言辞。戒禽荒:提醒人们不要荒废禽鸟。齊鵠:指齊國的大雁。惠心:指美好的心意。戢羽:收斂翅膀。意適:心情舒暢。度雲:飛越雲層。搖舊影:比喻過去的事情。過樹閱新芳:比喻經歷新的事物。滑稽理:指幽默的言辭。戒禽荒:提醒人們不要荒廢禽鳥。
赏析
受命笼齐国天鹅,肉体献给楚王。惠心先巧妙辩,收起羽毛被盘旋。意到清风远,担心除白日长。度云摇旧影子,经过树查看新芳。直取名字翻重,不仅仅是喜欢不伤。谁说滑稽理,千年戒禽荒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考受命籠齊國天鵝,肉體獻給楚王。惠心先巧妙辯,收起羽毛被盤旋。意到清風遠,擔心除白日長。度雲搖舊影子,經過樹查看新芳。直取名字翻重,不僅僅是喜歡不傷。誰說滑稽理,千年戒禽荒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考