折杨柳 折楊柳

zhé yáng liǔ

崔湜 唐 崔湜 唐

cuī shí · táng

标签： 诗词詩詞

二èr月yuè风fēng光guāng半bàn，三sān边biān戍shù不bù还hái。

年nián华huá妾qiè自zì惜xī，杨yáng柳liǔ为wèi君jūn攀pān。

落luò絮xù萦yíng衫shān袖xiù，垂chuí条tiáo拂fú髻jì鬟huán。

那nà堪kān音yīn信xìn断duàn，流liú涕tì望wàng阳yáng关guān。

二月风光半，三边戍不还。

年华妾自惜，杨柳为君攀。

落絮萦衫袖，垂条拂髻鬟。

那堪音信断，流涕望阳关。

二月風光半，三邊戍不還。

年華妾自惜，楊柳爲君攀。

落絮縈衫袖，垂條拂髻鬟。

那堪音信斷，流涕望陽關。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

二月风光半，三边戍不返回。年华我爱惜自己，杨柳为你攀登。落絮萦绕衫袖，下垂的枝条拂髻鬟。那堪音信断，流着眼泪望阳关。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考二月風光半，三邊戍不返回。年華我愛惜自己，楊柳爲你攀登。落絮縈繞衫袖，下垂的枝條拂髻鬟。那堪音信斷，流着眼淚望陽關。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过描写二月风光和戍楼士兵不归的景象，表达了诗人对青春易逝和戍楼士兵久戍不归的感慨。'妾自惜'表现了诗人对时光流逝的惋惜，'杨柳为君攀'以杨柳攀附表达了对戍楼士兵的思念。'落絮萦衫袖，垂条拂髻鬟'描绘了细腻的景象，增强了离愁别绪的感伤。'那堪音信断，流涕望阳关'则直接抒发了对远方亲人的思念和期盼。此詩通過描寫二月風光和戍樓士兵不歸的景象，表達了詩人對青春易逝和戍樓士兵久戍不歸的感慨。'妾自惜'表現了詩人對時光流逝的惋惜，'楊柳爲君攀'以楊柳攀附表達了對戍樓士兵的思念。'落絮縈衫袖，垂條拂髻鬟'描繪了細膩的景象，增強了離愁別緒的感傷。'那堪音信斷，流涕望陽關'則直接抒發了對遠方親人的思念和期盼。

赏析

二月风光半，三边戍不返回。年华我爱惜自己，杨柳为你攀登。落絮萦绕衫袖，下垂的枝条拂髻鬟。那堪音信断，流着眼泪望阳关。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考二月風光半，三邊戍不返回。年華我愛惜自己，楊柳爲你攀登。落絮縈繞衫袖，下垂的枝條拂髻鬟。那堪音信斷，流着眼淚望陽關。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表