秦州薛都督挽词 秦州薛都督輓詞

qín zhōu xuē dōu dū wǎn cí

崔湜 唐 崔湜 唐

cuī shí · táng

标签： 诗词詩詞

十shí里lǐ绛jiàng山shān幽yōu，千qiān年nián汾fén水shuǐ流liú。

碑bēi传chuán门mén客kè见jiàn，剑jiàn是shì故gù人rén留liú。

陇lǒng树shù烟yān含hán夕xī，山shān门mén月yuè照zhào秋qiū。

古gǔ来lái钟zhōng鼎dǐng盛shèng，共gòng尽jǐn一yī蒿hāo丘qiū。

十里绛山幽，千年汾水流。

碑传门客见，剑是故人留。

陇树烟含夕，山门月照秋。

古来钟鼎盛，共尽一蒿丘。

十里絳山幽，千年汾水流。

碑傳門客見，劍是故人留。

隴樹煙含夕，山門月照秋。

古來鐘鼎盛，共盡一蒿丘。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

十里绛山幽，千年汾水流。碑传门客见，剑是所以人留下。陇树烟含夕，山门月亮照耀着秋天。自古以来钟鼎盛，共尽一篙山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十里絳山幽，千年汾水流。碑傳門客見，劍是所以人留下。隴樹煙含夕，山門月亮照耀着秋天。自古以來鐘鼎盛，共盡一篙山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

十里绛山幽：指秦州薛都督墓地的绛山景色幽静。千年汾水流：汾水长流千年，寓意薛都督的一生。碑传门客见：碑文上记载着门客对他的敬仰。剑是故人留：剑是故人留下的纪念。陇树烟含夕：黄昏时分，陇上的树木被烟雾笼罩。山门月照秋：秋天月夜，山门映照着月光。古来钟鼎盛：指薛都督家族世代显赫。共尽一蒿丘：最终都归于同一蒿丘，表达人生无常，富贵荣华终将消逝。十里絳山幽：指秦州薛都督墓地的絳山景色幽靜。千年汾水流：汾水長流千年，寓意薛都督的一生。碑傳門客見：碑文上記載着門客對他的敬仰。劍是故人留：劍是故人留下的紀念。隴樹煙含夕：黃昏時分，隴上的樹木被煙霧籠罩。山門月照秋：秋天月夜，山門映照着月光。古來鐘鼎盛：指薛都督家族世代顯赫。共盡一蒿丘：最終都歸於同一蒿丘，表達人生無常，富貴榮華終將消逝。

赏析

十里绛山幽，千年汾水流。碑传门客见，剑是所以人留下。陇树烟含夕，山门月亮照耀着秋天。自古以来钟鼎盛，共尽一篙山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十里絳山幽，千年汾水流。碑傳門客見，劍是所以人留下。隴樹煙含夕，山門月亮照耀着秋天。自古以來鐘鼎盛，共盡一篙山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表