饯唐州高使君赴任 餞唐州高使君赴任

jiàn táng zhōu gāo shǐ jūn fù rèn

崔湜 唐 崔湜 唐

cuī shí · táng

标签： 诗词詩詞

芳fāng春chūn桃táo李lǐ时shí，京jīng都dōu物wù华huá好hǎo。

为wèi岳yuè岂qǐ不bù贵guì，所suǒ悲bēi涉shè远yuǎn道dào。

远yuǎn道dào不bù可kě思sī，宿sù昔xī梦mèng见jiàn之zhī。

赠zèng君jūn双shuāng佩pèi刀dāo，日rì夕xī视shì来lái期qī。

芳春桃李时，京都物华好。

为岳岂不贵，所悲涉远道。

远道不可思，宿昔梦见之。

赠君双佩刀，日夕视来期。

芳春桃李時，京都物華好。

爲嶽豈不貴，所悲涉遠道。

遠道不可思，宿昔夢見之。

贈君雙佩刀，日夕視來期。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

芳春桃李时，京城物华好。为岳难道不贵，所以悲伤长途跋涉道。远道不可思，但在梦里很快就能见到他。送你一双佩刀，一天晚上看来约会。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考芳春桃李時，京城物華好。爲嶽難道不貴，所以悲傷長途跋涉道。遠道不可思，但在夢裏很快就能見到他。送你一雙佩刀，一天晚上看來約會。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描绘春日京都的美好景色，表达了诗人对即将赴任高使君的关切与不舍。‘芳春桃李时’描绘了春日盛景，‘为岳岂不贵’指高使君赴任的官职显赫，‘远道不可思’和‘宿昔梦见之’表达了诗人对高使君路途遥远、旅途艰辛的担忧和思念，‘赠君双佩刀’则是诗人对高使君的祝福和期望，希望他早日归来。本詩通過描繪春日京都的美好景色，表達了詩人對即將赴任高使君的關切與不捨。‘芳春桃李時’描繪了春日盛景，‘爲嶽豈不貴’指高使君赴任的官職顯赫，‘遠道不可思’和‘宿昔夢見之’表達了詩人對高使君路途遙遠、旅途艱辛的擔憂和思念，‘贈君雙佩刀’則是詩人對高使君的祝福和期望，希望他早日歸來。

赏析

芳春桃李时，京城物华好。为岳难道不贵，所以悲伤长途跋涉道。远道不可思，但在梦里很快就能见到他。送你一双佩刀，一天晚上看来约会。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考芳春桃李時，京城物華好。爲嶽難道不貴，所以悲傷長途跋涉道。遠道不可思，但在夢裏很快就能見到他。送你一雙佩刀，一天晚上看來約會。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表