登总持寺阁 登總持寺閣
宿雨清龙界，晨晖满凤城。
升攀重阁迥，凭览四郊明。
井邑周秦地，山河今古情。
纡馀一水合，寥落五陵平。
处处风烟起，欣欣草木荣。
故人不可见，冠盖满东京。
宿雨清龍界，晨暉滿鳳城。
升攀重閣迥，憑覽四郊明。
井邑周秦地，山河今古情。
紆餘一水合，寥落五陵平。
處處風煙起，欣欣草木榮。
故人不可見，冠蓋滿東京。
分享
译文
宿雨清龙界，清晨即满凤凰城。升登重阁迥，凭览四周明。井邑周秦地，山河古今情。纡馀汇合了一条水，冷落五陵平。处处风烟起，欣欣草木荣。所以人不能见，帽盖满东京。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考宿雨清龍界，清晨即滿鳳凰城。升登重閣迥，憑覽四周明。井邑周秦地，山河古今情。紆餘匯合了一條水，冷落五陵平。處處風煙起，欣欣草木榮。所以人不能見，帽蓋滿東京。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
龙界：指总持寺所在的山峰。凤城：指长安城。井邑：指城邑。周秦地：指周朝和秦朝的故地。纡余：曲折。五陵：指古代帝王陵墓。风烟：指风景。草木：指植物。冠盖：指显贵者的车盖。东京：指长安，唐朝的都城。龍界：指總持寺所在的山峯。鳳城：指長安城。井邑：指城邑。周秦地：指周朝和秦朝的故地。紆餘：曲折。五陵：指古代帝王陵墓。風煙：指風景。草木：指植物。冠蓋：指顯貴者的車蓋。東京：指長安，唐朝的都城。
赏析
宿雨清龙界，清晨即满凤凰城。升登重阁迥，凭览四周明。井邑周秦地，山河古今情。纡馀汇合了一条水，冷落五陵平。处处风烟起，欣欣草木荣。所以人不能见，帽盖满东京。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考宿雨清龍界，清晨即滿鳳凰城。升登重閣迥，憑覽四周明。井邑周秦地，山河古今情。紆餘匯合了一條水，冷落五陵平。處處風煙起，欣欣草木榮。所以人不能見，帽蓋滿東京。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考