九月九日 九月九日

jiǔ yuè jiǔ rì

崔善为 唐 崔善爲 唐

cuī shàn wèi · táng

标签： 诗词詩詞

九jiǔ日rì重zhòng阳yáng节jié，三sān秋qiū季jì月yuè残cán。

菊jú花huā催cuī晚wǎn气qì，萸yú房fáng辟pì早zǎo寒hán。

霜shuāng浓nóng鹰yīng击jī远yuǎn，雾wù重zhòng雁yàn飞fēi难nán。

谁shuí忆yì龙lóng山shān外wài，萧xiāo条tiáo边biān兴xīng阑lán。

九日重阳节，三秋季月残。

菊花催晚气，萸房辟早寒。

霜浓鹰击远，雾重雁飞难。

谁忆龙山外，萧条边兴阑。

九日重陽節，三秋季月殘。

菊花催晚氣，萸房闢早寒。

霜濃鷹擊遠，霧重雁飛難。

誰憶龍山外，蕭條邊興闌。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

九日重阳节，三个秋季月残。菊花催晚气，萸房辟早寒。霜浓鹰击远，雾雁飞难。谁记得龙山外，萧条边兴阑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考九日重陽節，三個秋季月殘。菊花催晚氣，萸房闢早寒。霜濃鷹擊遠，霧雁飛難。誰記得龍山外，蕭條邊興闌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

九日：农历九月九日，即重阳节。三秋：秋季的第三个月，即农历九月。重阳节：中国传统节日，有登高、赏菊、饮菊花酒等习俗。萸房：即茱萸，一种植物，古人认为重阳节佩戴茱萸可以避邪。辟：驱除。霜浓：霜很重。鹰击远：鹰高飞远翔。雁飞难：大雁难以飞行。龙山：山名，指诗中所提到的地名。萧条：凄凉、萧瑟。边兴阑：边境的景象凄凉。九日：農曆九月九日，即重陽節。三秋：秋季的第三個月，即農曆九月。重陽節：中國傳統節日，有登高、賞菊、飲菊花酒等習俗。萸房：即茱萸，一種植物，古人認爲重陽節佩戴茱萸可以避邪。闢：驅除。霜濃：霜很重。鷹擊遠：鷹高飛遠翔。雁飛難：大雁難以飛行。龍山：山名，指詩中所提到的地名。蕭條：淒涼、蕭瑟。邊興闌：邊境的景象淒涼。

赏析

九日重阳节，三个秋季月残。菊花催晚气，萸房辟早寒。霜浓鹰击远，雾雁飞难。谁记得龙山外，萧条边兴阑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考九日重陽節，三個秋季月殘。菊花催晚氣，萸房闢早寒。霜濃鷹擊遠，霧雁飛難。誰記得龍山外，蕭條邊興闌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表