则天皇后挽歌二首 則天皇后輓歌二首
宵陈虚禁夜，夕临空山阴。
日月昏尺景，天地惨何心。
紫殿金铺涩，黄陵玉座深。
镜奁长不启，圣主泪沾巾。
前殿临朝罢，长陵合葬归。
山川不可望，文物尽成非。
阴月霾中道，轩星落太微。
空馀天子孝，松上景云飞。
宵陳虛禁夜，夕臨空山陰。
日月昏尺景，天地慘何心。
紫殿金鋪澀，黃陵玉座深。
鏡奩長不啓，聖主淚沾巾。
前殿臨朝罷，長陵合葬歸。
山川不可望，文物盡成非。
陰月霾中道，軒星落太微。
空餘天子孝，松上景雲飛。
分享
译文
晚上陈虚禁止夜间，晚上在空山阴。日月昏尺量，天地惨什么心。紫殿金铺涩，黄陵玉座深。镜匣长不开，圣明的君主泪沾巾。前殿上朝结束，长陵合葬回家。山川不可能，文物全部成功不是。阴月霾中道路，轩辕星在太微垣。空馀天子孝顺，松树上祥云飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晚上陳虛禁止夜間，晚上在空山陰。日月昏尺量，天地慘什麼心。紫殿金鋪澀，黃陵玉座深。鏡匣長不開，聖明的君主淚沾巾。前殿上朝結束，長陵合葬回家。山川不可能，文物全部成功不是。陰月霾中道路，軒轅星在太微垣。空餘天子孝順，松樹上祥雲飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
宵陈：夜晚；虚禁：虚设的宫禁；空山阴：空旷的山谷。日月昏：日月昏暗；尺景：极短的距离；天地惨：天地昏暗。紫殿：皇宫中的殿堂；金铺：金饰的门槛；黄陵：皇陵；玉座：玉制的座位。镜奁：镜匣；长不启：长时间未打开。前殿：皇宫的前殿；长陵：皇陵；合葬归：归葬于长陵。阴月霾：阴沉的月亮被云雾笼罩；轩星：星辰；太微：天上的星座。天子孝：皇帝的孝道；景云飞：云彩飘飞。宵陳：夜晚；虛禁：虛設的宮禁；空山陰：空曠的山谷。日月昏：日月昏暗；尺景：極短的距離；天地慘：天地昏暗。紫殿：皇宮中的殿堂；金鋪：金飾的門檻；黃陵：皇陵；玉座：玉製的座位。鏡奩：鏡匣；長不啓：長時間未打開。前殿：皇宮的前殿；長陵：皇陵；合葬歸：歸葬於長陵。陰月霾：陰沉的月亮被雲霧籠罩；軒星：星辰；太微：天上的星座。天子孝：皇帝的孝道；景雲飛：雲彩飄飛。
赏析
晚上陈虚禁止夜间，晚上在空山阴。日月昏尺量，天地惨什么心。紫殿金铺涩，黄陵玉座深。镜匣长不开，圣明的君主泪沾巾。前殿上朝结束，长陵合葬回家。山川不可能，文物全部成功不是。阴月霾中道路，轩辕星在太微垣。空馀天子孝顺，松树上祥云飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晚上陳虛禁止夜間，晚上在空山陰。日月昏尺量，天地慘什麼心。紫殿金鋪澀，黃陵玉座深。鏡匣長不開，聖明的君主淚沾巾。前殿上朝結束，長陵合葬回家。山川不可能，文物全部成功不是。陰月霾中道路，軒轅星在太微垣。空餘天子孝順，松樹上祥雲飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考