和宋之问寒食题黄梅临江驿 和宋之問寒食題黃梅臨江驛

hé sòng zhī wèn hán shí tí huáng méi lín jiāng yì

崔融 唐 崔融 唐

cuī róng · táng

标签： 诗词詩詞

春chūn分fēn自zì淮huái北běi，寒hán食shí渡dù江jiāng南nán。

忽hū见jiàn浔xún阳yáng水shuǐ，疑yí是shì宋sòng家jiā潭tán。

明míng主zhǔ阍hūn难nán叫jiào，孤gū臣chén逐zhú未wèi堪kān。

遥yáo思sī故gù园yuán陌mò，桃táo李lǐ正zhèng酣hān酣hān。

春分自淮北，寒食渡江南。

忽见浔阳水，疑是宋家潭。

明主阍难叫，孤臣逐未堪。

遥思故园陌，桃李正酣酣。

春分自淮北，寒食渡江南。

忽見潯陽水，疑是宋家潭。

明主閽難叫，孤臣逐未堪。

遙思故園陌，桃李正酣酣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春分从淮北，寒食节渡江南。忽然看见浔阳水，怀疑是宋家潭。明主门很难叫，我将不承担。遥思故园陌，桃李正酣酣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春分從淮北，寒食節渡江南。忽然看見潯陽水，懷疑是宋家潭。明主門很難叫，我將不承擔。遙思故園陌，桃李正酣酣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了诗人崔融在寒食节时从淮北渡江南行，见到浔阳水时误以为是宋家潭。诗中表达了诗人对明主的忠诚和对故园的思念之情。'阍'指宫门守卫，'孤臣'指失意的臣子，'酣酣'形容花开得旺盛。本詩描繪了詩人崔融在寒食節時從淮北渡江南行，見到潯陽水時誤以爲是宋家潭。詩中表達了詩人對明主的忠誠和對故園的思念之情。'閽'指宮門守衛，'孤臣'指失意的臣子，'酣酣'形容花開得旺盛。

赏析

春分从淮北，寒食节渡江南。忽然看见浔阳水，怀疑是宋家潭。明主门很难叫，我将不承担。遥思故园陌，桃李正酣酣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春分從淮北，寒食節渡江南。忽然看見潯陽水，懷疑是宋家潭。明主門很難叫，我將不承擔。遙思故園陌，桃李正酣酣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表