奉和九月九日登慈恩寺浮图应制 奉和九月九日登慈恩寺浮圖應制

fèng hé jiǔ yuè jiǔ rì dēng cí ēn sì fú tú yīng zhì

崔日用 唐 崔日用 唐

cuī rì yòng · táng

标签： 诗词詩詞

紫zǐ宸chén欢huān每měi洽qià，绀gàn殿diàn法fǎ初chū隆lóng。

菊jú泛fàn延yán龄líng酒jiǔ，兰lán吹chuī解jiě愠yùn风fēng。

咸xián英yīng调diào正zhèng乐lè，香xiāng梵fàn遍biàn秋qiū空kōng。

临lín幸xìng浮fú天tiān瑞ruì，重zhòng阳yáng日rì再zài中zhōng。

紫宸欢每洽，绀殿法初隆。

菊泛延龄酒，兰吹解愠风。

咸英调正乐，香梵遍秋空。

临幸浮天瑞，重阳日再中。

紫宸歡每洽，紺殿法初隆。

菊泛延齡酒，蘭吹解慍風。

鹹英調正樂，香梵遍秋空。

臨幸浮天瑞，重陽日再中。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

紫宸高欢每次融洽，钳殿法初建。菊花泛裴延龄酒，兰解愠风吹。都英调正快乐，香梵遍秋空。到浮天瑞，重阳日再中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紫宸高歡每次融洽，鉗殿法初建。菊花泛裴延齡酒，蘭解慍風吹。都英調正快樂，香梵遍秋空。到浮天瑞，重陽日再中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

紫宸：皇宫中的最高处，此处指皇宫。绀殿：指寺庙中的大殿。菊泛：菊花盛开。延龄酒：祝寿的酒。兰吹：兰花的香气。解愠：消除烦恼。咸英：古代音乐中的和谐之声。调正乐：调校音乐使之和谐。香梵：寺庙中烧香时的香气。遍：遍布。秋空：秋天的天空。临幸：皇帝亲临。浮天瑞：指皇帝的祥瑞。重阳日：农历九月九日，重阳节。再中：再次登临。紫宸：皇宮中的最高處，此處指皇宮。紺殿：指寺廟中的大殿。菊泛：菊花盛開。延齡酒：祝壽的酒。蘭吹：蘭花的香氣。解慍：消除煩惱。鹹英：古代音樂中的和諧之聲。調正樂：調校音樂使之和諧。香梵：寺廟中燒香時的香氣。遍：遍佈。秋空：秋天的天空。臨幸：皇帝親臨。浮天瑞：指皇帝的祥瑞。重陽日：農曆九月九日，重陽節。再中：再次登臨。

赏析

紫宸高欢每次融洽，钳殿法初建。菊花泛裴延龄酒，兰解愠风吹。都英调正快乐，香梵遍秋空。到浮天瑞，重阳日再中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紫宸高歡每次融洽，鉗殿法初建。菊花泛裴延齡酒，蘭解慍風吹。都英調正快樂，香梵遍秋空。到浮天瑞，重陽日再中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表