与郑辕薛晏游枋口同赋三韵诗 石笋高 與鄭轅薛晏遊枋口同賦三韻詩 石筍高
石笋生孤标,屹立青冥直。
根横晓浪痕,箨卷春云色。
棱棱长钧锋,应使山魅惕。
石筍生孤標,屹立青冥直。
根橫曉浪痕,籜卷春雲色。
棱棱長鈞鋒,應使山魅惕。
分享
译文
石笋独立,高耸入云,根基横卧,浪痕清晰,竹叶卷曲,如春云般色彩,棱角分明,锋利无比,足以使山中的鬼怪畏惧。石筍獨立,高聳入雲,根基橫臥,浪痕清晰,竹葉捲曲,如春雲般色彩,棱角分明,鋒利無比,足以使山中的鬼怪畏懼。
注释
石笋:指形状像石头的笋状物,常用于形容山峰。青冥:指天空。晓浪痕:指清晨的浪花痕迹。箨卷:指竹叶卷曲。春云色:指春天的云彩颜色。棱棱:形容物体棱角分明。钧锋:形容锋利无比。山魅:指山中的鬼怪。石筍:指形狀像石頭的筍狀物,常用於形容山峯。青冥:指天空。曉浪痕:指清晨的浪花痕跡。籜卷:指竹葉捲曲。春雲色:指春天的雲彩顏色。棱棱:形容物體棱角分明。鈞鋒:形容鋒利無比。山魅:指山中的鬼怪。
赏析
此诗以石笋为主题,描绘了其高耸入云、独立孤标之姿,同时运用了丰富的意象,如春云、晓浪等,使画面生动形象。诗人通过对石笋的赞美,表达了对坚强不屈、不畏艰险精神的崇敬之情。此詩以石筍爲主題,描繪了其高聳入雲、獨立孤標之姿,同時運用了豐富的意象,如春雲、曉浪等,使畫面生動形象。詩人通過對石筍的讚美,表達了對堅強不屈、不畏艱險精神的崇敬之情。