有酒失于虔州陆郎中肱以诗谢之 有酒失於虔州陸郎中肱以詩謝之

yǒu jiǔ shī yú qián zhōu lù láng zhōng gōng yǐ shī xiè zhī

崔橹 崔櫓

cuī lǔ · táng

标签: 诗词詩詞

zuìshídiānjuéxǐngshíxiūniètuīrényóu

nàishuāngqióngxiāngyǎnkānhuāhuìzàiqiántóu

醉时颠蹶醒时羞,曲糵推人不自由。

叵耐一双穷相眼,不堪花卉在前头。

醉時顛蹶醒時羞,曲糵推人不自由。

叵耐一雙窮相眼,不堪花卉在前頭。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

醉酒时跌跌撞撞醒时羞愧,曲酒推人让人无法自由。实在忍受不了那双穷酸相眼,再美的花卉也显得不堪入目。醉酒時跌跌撞撞醒時羞愧,麴酒推人讓人無法自由。實在忍受不了那雙窮酸相眼,再美的花卉也顯得不堪入目。

注释

1. 颠蹶:跌跌撞撞。2. 曲糵:酒曲。3. 穷相眼:形容穷酸相。1. 顛蹶:跌跌撞撞。2. 曲糵:酒麴。3. 窮相眼:形容窮酸相。

赏析

此诗以饮酒为引,抒发了诗人对现实的不满和对美好事物的无力感。通过生动的形象描绘,展现了醉酒后的失态和清醒后的羞愧,以及对美好事物的无力欣赏,深刻反映了诗人内心的矛盾与无奈。此詩以飲酒爲引,抒發了詩人對現實的不滿和對美好事物的無力感。通過生動的形象描繪,展現了醉酒後的失態和清醒後的羞愧,以及對美好事物的無力欣賞,深刻反映了詩人內心的矛盾與無奈。

← 返回诗文列表