闻笛（一作华清宫） 聞笛（一作華清宮）

wén dí yī zuò huá qīng gōng

崔橹 唐 崔櫓 唐

cuī lǔ · táng

标签： 诗词詩詞

银yín河hé漾yàng漾yàng月yuè晖huī晖huī，楼lóu碍ài星xīng边biān织zhī女nǚ机jī。

横héng玉yù叫jiào云yún天tiān似shì水shuǐ，满mǎn空kōng霜shuāng逐zhú一yī声shēng飞fēi。

银河漾漾月晖晖，楼碍星边织女机。

横玉叫云天似水，满空霜逐一声飞。

銀河漾漾月暉暉，樓礙星邊織女機。

橫玉叫雲天似水，滿空霜逐一聲飛。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

银河漾漾月晖晖，楼阻碍星边织女机。横玉呼叫天如水，随着一声飞满空霜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考銀河漾漾月暉暉，樓阻礙星邊織女機。橫玉呼叫天如水，隨着一聲飛滿空霜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了银河闪烁、月光皎洁的景象，楼台阻碍了织女机的织造，横玉笛声宛如云天倒映在水中，霜气随着笛声在空中飘散。织女机：指织女在天河中织造云彩的意象，横玉：指笛子，天似水：形容笛声清冷，霜逐一声飞：形容笛声如霜气般飘散。詩中描繪了銀河閃爍、月光皎潔的景象，樓臺阻礙了織女機的織造，橫玉笛聲宛如雲天倒映在水中，霜氣隨着笛聲在空中飄散。織女機：指織女在天河中織造雲彩的意象，橫玉：指笛子，天似水：形容笛聲清冷，霜逐一聲飛：形容笛聲如霜氣般飄散。

赏析

银河漾漾月晖晖，楼阻碍星边织女机。横玉呼叫天如水，随着一声飞满空霜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考銀河漾漾月暉暉，樓阻礙星邊織女機。橫玉呼叫天如水，隨着一聲飛滿空霜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表