村路菊花 村路菊花
袅风惊未定,溪影晚来寒。
不得重阳节,虚将满把看。
神仙谁采掇,烟雨惜凋残。
牧竖樵童看,应教爱尔难。
嫋風驚未定,溪影晚來寒。
不得重陽節,虛將滿把看。
神仙誰採掇,煙雨惜凋殘。
牧豎樵童看,應教愛爾難。
分享
译文
袅袅风惊未定,溪影晚来寒。不得重阳节,虚要满把看。神仙谁采取,烟雨可惜凋残。牧童樵夫童看,应教育爱你难。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考嫋嫋風驚未定,溪影晚來寒。不得重陽節,虛要滿把看。神仙誰採取,煙雨可惜凋殘。牧童樵夫童看,應教育愛你難。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
袅风:轻柔的风。溪影:溪水中的倒影。重阳节:中国传统节日,农历九月九日,有登高赏菊的习俗。神仙:传说中的仙人。采掇:采摘。烟雨:雾蒙蒙的雨。凋残:凋零残破。牧竖:牧童。樵童:砍柴的儿童。爱尔:爱它,指菊花。嫋風:輕柔的風。溪影:溪水中的倒影。重陽節:中國傳統節日,農曆九月九日,有登高賞菊的習俗。神仙:傳說中的仙人。採掇:採摘。煙雨:霧濛濛的雨。凋殘:凋零殘破。牧豎:牧童。樵童:砍柴的兒童。愛爾:愛它,指菊花。
赏析
袅袅风惊未定,溪影晚来寒。不得重阳节,虚要满把看。神仙谁采取,烟雨可惜凋残。牧童樵夫童看,应教育爱你难。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考嫋嫋風驚未定,溪影晚來寒。不得重陽節,虛要滿把看。神仙誰採取,煙雨可惜凋殘。牧童樵夫童看,應教育愛你難。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考