美人尝茶行 美人嘗茶行
云鬟枕落困春泥,玉郎为碾瑟瑟尘。
闲教鹦鹉啄窗响,和娇扶起浓睡人。
银瓶贮泉水一掬,松雨声来乳花熟。
朱唇啜破绿云时,咽入香喉爽红玉。
明眸渐开横秋水,手拨丝簧醉心起。
台时却坐推金筝,不语思量梦中事。
雲鬟枕落困春泥,玉郎爲碾瑟瑟塵。
閒教鸚鵡啄窗響,和嬌扶起濃睡人。
銀瓶貯泉水一掬,松雨聲來乳花熟。
朱脣啜破綠雲時,咽入香喉爽紅玉。
明眸漸開橫秋水,手撥絲簧醉心起。
臺時卻坐推金箏,不語思量夢中事。
分享
译文
说个丫鬟枕落困春季泥,玉郎为碾瑟瑟尘。闲教鹦鹉啄窗户响,和娇扶起浓睡人。银瓶贮存泉水一捧,松雨声来乳花成熟。红唇吃破绿云时,咽到喉爽红玉香。明眸渐渐开横秋水,手拨丝簧喝醉了心起。台时却因推金筝,不说话思考梦中的事。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考說個丫鬟枕落困春季泥,玉郎爲碾瑟瑟塵。閒教鸚鵡啄窗戶響,和嬌扶起濃睡人。銀瓶貯存泉水一捧,松雨聲來乳花成熟。紅脣喫破綠雲時,嚥到喉爽紅玉香。明眸漸漸開橫秋水,手撥絲簧喝醉了心起。臺時卻因推金箏,不說話思考夢中的事。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描写了一位美人品尝茶的场景。首联写美人睡意朦胧,玉郎为其碾茶。颔联写美人醒来,鹦鹉啄窗,她起身品茶。颈联写美人口中啜茶,滋味鲜美,明眸渐开。尾联写美人坐于台前,推筝沉思。整首诗以细腻的笔触描绘了美人与茶的和谐交融之美。此詩描寫了一位美人品嚐茶的場景。首聯寫美人睡意朦朧,玉郎爲其碾茶。頷聯寫美人醒來,鸚鵡啄窗,她起身品茶。頸聯寫美人口中啜茶,滋味鮮美,明眸漸開。尾聯寫美人坐於臺前,推箏沉思。整首詩以細膩的筆觸描繪了美人與茶的和諧交融之美。
赏析
说个丫鬟枕落困春季泥,玉郎为碾瑟瑟尘。闲教鹦鹉啄窗户响,和娇扶起浓睡人。银瓶贮存泉水一捧,松雨声来乳花成熟。红唇吃破绿云时,咽到喉爽红玉香。明眸渐渐开横秋水,手拨丝簧喝醉了心起。台时却因推金筝,不说话思考梦中的事。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考說個丫鬟枕落困春季泥,玉郎爲碾瑟瑟塵。閒教鸚鵡啄窗戶響,和嬌扶起濃睡人。銀瓶貯存泉水一捧,松雨聲來乳花成熟。紅脣喫破綠雲時,嚥到喉爽紅玉香。明眸漸漸開橫秋水,手撥絲簧喝醉了心起。臺時卻因推金箏,不說話思考夢中的事。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考