杂诗 雜詩

zá shī

崔颢 唐 崔顥 唐

cuī hào · táng

标签： 诗词詩詞

可kě怜lián青qīng铜tóng镜jìng，挂guà在zài白bái玉yù堂táng。

玉yù堂táng有yǒu美měi女nǚ，娇jiāo弄nòng明míng月yuè光guāng。

罗luó袖xiù拂fú金jīn鹊què，彩cǎi屏píng点diǎn红hóng妆zhuāng。

妆zhuāng罢bà含hán情qíng坐zuò，春chūn风fēng桃táo李lǐ香xiāng。

可怜青铜镜，挂在白玉堂。

玉堂有美女，娇弄明月光。

罗袖拂金鹊，彩屏点红妆。

妆罢含情坐，春风桃李香。

可憐青銅鏡，掛在白玉堂。

玉堂有美女，嬌弄明月光。

羅袖拂金鵲，彩屏點紅妝。

妝罷含情坐，春風桃李香。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

可怜青铜镜，挂在白玉堂。玉堂有美女，娇弄明月光。罗袖拂金鹊，彩屏点红色妆。妆罢含情坐，春风桃李香。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考可憐青銅鏡，掛在白玉堂。玉堂有美女，嬌弄明月光。羅袖拂金鵲，彩屏點紅色妝。妝罷含情坐，春風桃李香。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

可怜青铜镜：形容镜子珍贵。白玉堂：指华丽的厅堂。娇弄明月光：形容美女玩弄着月光。罗袖拂金鹊：形容美女轻拂着衣袖，衣袖如金鹊般华丽。彩屏点红妆：指彩色的屏风上点缀着红色的装饰。妆罢含情坐：指美女化妆完毕后含情脉脉地坐着。春风桃李香：比喻美女的美丽如同春风中的桃花和李花一样芬芳。可憐青銅鏡：形容鏡子珍貴。白玉堂：指華麗的廳堂。嬌弄明月光：形容美女玩弄着月光。羅袖拂金鵲：形容美女輕拂着衣袖，衣袖如金鵲般華麗。彩屏點紅妝：指彩色的屏風上點綴着紅色的裝飾。妝罷含情坐：指美女化妝完畢後含情脈脈地坐着。春風桃李香：比喻美女的美麗如同春風中的桃花和李花一樣芬芳。

赏析

可怜青铜镜，挂在白玉堂。玉堂有美女，娇弄明月光。罗袖拂金鹊，彩屏点红色妆。妆罢含情坐，春风桃李香。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考可憐青銅鏡，掛在白玉堂。玉堂有美女，嬌弄明月光。羅袖拂金鵲，彩屏點紅色妝。妝罷含情坐，春風桃李香。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表