杂曲歌辞。长干曲四首 雜曲歌辭。長干曲四首
君家何处住，妾住在横塘。
停舟暂借问，或恐是同乡。
家临九江水，去来九江侧。
同是长干人，生小不相识。
下渚多风浪，莲舟渐觉稀。
那能不相待，独自逆潮归。
三江潮水急，五湖风浪涌。
由来花性轻，莫畏莲舟重。
君家何處住，妾住在橫塘。
停舟暫借問，或恐是同鄉。
家臨九江水，去來九江側。
同是長幹人，生小不相識。
下渚多風浪，蓮舟漸覺稀。
那能不相待，獨自逆潮歸。
三江潮水急，五湖風浪湧。
由來花性輕，莫畏蓮舟重。
分享
译文
您家住在哪儿？我在横塘住。停靠船只暂且问问，恐怕我们还是同乡。我家临着九江水，来去都在九江边。我们都是长干人，从小就不相识。下渚风浪多，莲花船渐渐少了。怎能不等待，独自逆潮归去。三江潮水急，五湖风浪涌。花性轻，不要怕莲花船重。您家住在哪兒？我在橫塘住。停靠船隻暫且問問，恐怕我們還是同鄉。我家臨着九江水，來去都在九江邊。我們都是長幹人，從小就不相識。下渚風浪多，蓮花船漸漸少了。怎能不等待，獨自逆潮歸去。三江潮水急，五湖風浪湧。花性輕，不要怕蓮花船重。
注释
1. 横塘：地名，在今江苏省苏州市吴中区。2. 长干：地名，在今江苏省镇江市。3. 下渚：水中的小洲。4. 莲舟：指采莲的船。1. 橫塘：地名，在今江蘇省蘇州市吳中區。2. 長幹：地名，在今江蘇省鎮江市。3. 下渚：水中的小洲。4. 蓮舟：指採蓮的船。
赏析
这首诗以对话的形式，描绘了两位同乡女子在江边的偶遇。诗中充满了对故乡的思念和对离别的不舍。语言朴实无华，情感真挚动人。這首詩以對話的形式，描繪了兩位同鄉女子在江邊的偶遇。詩中充滿了對故鄉的思念和對離別的不捨。語言樸實無華，情感真摯動人。