怨词二首 怨詞二首
妾有罗衣裳,秦王在时作。
为舞春风多,秋来不堪著。
楼头桃李疏,池上芙蓉落。
织锦犹未成,蛩声入罗幕。
妾有羅衣裳,秦王在時作。
爲舞春風多,秋來不堪著。
樓頭桃李疏,池上芙蓉落。
織錦猶未成,蛩聲入羅幕。
分享
译文
我有罗衣裳,秦王在时下。为舞春风多,秋天来不能忍受著。楼上桃李疏,池上芙蓉落。织锦还没有完成,蛩声入罗幕。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我有羅衣裳,秦王在時下。爲舞春風多,秋天來不能忍受著。樓上桃李疏,池上芙蓉落。織錦還沒有完成,蛩聲入羅幕。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
罗衣裳:指华丽的衣服。秦王:指古代的君主。春风:春天的风,比喻美好的时光。桃李疏:指桃李花谢,比喻时光流逝。芙蓉落:指荷花凋谢。织锦:指精美的织物。蛩声:指蟋蟀的叫声。罗幕:指用罗纱制成的帷幕。全诗通过描写罗衣裳的遭遇,抒发了对逝去美好时光的怀念和对现实的无奈。羅衣裳:指華麗的衣服。秦王:指古代的君主。春風:春天的風,比喻美好的時光。桃李疏:指桃李花謝,比喻時光流逝。芙蓉落:指荷花凋謝。織錦:指精美的織物。蛩聲:指蟋蟀的叫聲。羅幕:指用羅紗製成的帷幕。全詩通過描寫羅衣裳的遭遇,抒發了對逝去美好時光的懷念和對現實的無奈。
赏析
我有罗衣裳,秦王在时下。为舞春风多,秋天来不能忍受著。楼上桃李疏,池上芙蓉落。织锦还没有完成,蛩声入罗幕。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我有羅衣裳,秦王在時下。爲舞春風多,秋天來不能忍受著。樓上桃李疏,池上芙蓉落。織錦還沒有完成,蛩聲入羅幕。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考