书怀寄杨郭李王判官 書懷寄楊郭李王判官
惯作云林客,因成懒漫人。
吏欺从政拙,妻笑理家贫。
李郭应时望,王杨入幕频。
从容丞相阁,知忆故园春。
慣作雲林客,因成懶漫人。
吏欺從政拙,妻笑理家貧。
李郭應時望,王楊入幕頻。
從容丞相閣,知憶故園春。
分享
译文
习惯写林客,根据成懒漫人。官吏欺执政拙劣,妻子笑着理家庭贫困。李郭及时望,王杨入幕频繁。从容丞相阁,知道想起旧园春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考習慣寫林客,根據成懶漫人。官吏欺執政拙劣,妻子笑着理家庭貧困。李郭及時望,王楊入幕頻繁。從容丞相閣,知道想起舊園春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘云林客’指隐居山林的人,‘懒漫人’形容懒散的人。‘从政拙’指从政能力不足,‘理家贫’指管理家务贫穷。‘李郭’和‘王杨’指诗人的朋友,‘入幕频’指常被邀请参与幕府事务。‘丞相阁’指宰相的官署,‘故园春’指故乡的春天。詩中‘雲林客’指隱居山林的人,‘懶漫人’形容懶散的人。‘從政拙’指從政能力不足,‘理家貧’指管理家務貧窮。‘李郭’和‘王楊’指詩人的朋友,‘入幕頻’指常被邀請參與幕府事務。‘丞相閣’指宰相的官署,‘故園春’指故鄉的春天。
赏析
习惯写林客,根据成懒漫人。官吏欺执政拙劣,妻子笑着理家庭贫困。李郭及时望,王杨入幕频繁。从容丞相阁,知道想起旧园春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考習慣寫林客,根據成懶漫人。官吏欺執政拙劣,妻子笑着理家庭貧困。李郭及時望,王楊入幕頻繁。從容丞相閣,知道想起舊園春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考