虔州见郑表新诗因以寄赠 虔州見鄭表新詩因以寄贈

qián zhōu jiàn zhèng biǎo xīn shī yīn yǐ jì zèng

崔峒 唐 崔峒 唐

cuī dòng · táng

标签： 诗词詩詞

梅méi花huā岭lǐng里lǐ见jiàn新xīn诗shī，感gǎn激jī情qíng深shēn过guò楚chǔ词cí。

平píng子zi四sì愁chóu今jīn莫mò比bǐ，休xiū文wén八bā咏yǒng自zì同tóng时shí。

萍píng乡xiāng露lù冕miǎn真zhēn堪kān惜xī，凤fèng沼zhǎo鸣míng珂kē已yǐ讶yà迟chí。

才cái子zi风fēng流liú定dìng难nán见jiàn，湖hú南nán春chūn草cǎo但dàn相xiāng思sī。

梅花岭里见新诗，感激情深过楚词。

平子四愁今莫比，休文八咏自同时。

萍乡露冕真堪惜，凤沼鸣珂已讶迟。

才子风流定难见，湖南春草但相思。

梅花嶺裏見新詩，感激情深過楚詞。

平子四愁今莫比，休文八詠自同時。

萍鄉露冕真堪惜，鳳沼鳴珂已訝遲。

才子風流定難見，湖南春草但相思。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

梅花岭里看到新诗，感激情深超过楚词。平子四愁现在无比，休文八咏从同时代。萍乡露冕真堪惋惜，凤池岛王珂已经惊讶地慢。才子风流定难见到，湖南春季草只相思。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梅花嶺裏看到新詩，感激情深超過楚詞。平子四愁現在無比，休文八詠從同時代。萍鄉露冕真堪惋惜，鳳池島王珂已經驚訝地慢。才子風流定難見到，湖南春季草只相思。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 虔州：地名，今江西省赣州市。郑表：人名，作者的朋友。2. 楚词：指战国时期楚国诗人屈原所作的诗歌，以其深切的爱国情感著称。3. 平子：指东汉文学家张衡。四愁：张衡的《四愁诗》。4. 休文：指南朝文学家谢朓。八咏：谢朓的《八咏诗》。5. 露冕：指戴冠冕。6. 凤沼：指朝廷。鸣珂：指玉佩声。7. 凤沼鸣珂已讶迟：意指等待朋友到来已久。8. 湖南春草但相思：以湖南春草茂盛比喻对朋友的深切思念。1. 虔州：地名，今江西省贛州市。鄭表：人名，作者的朋友。2. 楚詞：指戰國時期楚國詩人屈原所作的詩歌，以其深切的愛國情感著稱。3. 平子：指東漢文學家張衡。四愁：張衡的《四愁詩》。4. 休文：指南朝文學家謝朓。八詠：謝朓的《八詠詩》。5. 露冕：指戴冠冕。6. 鳳沼：指朝廷。鳴珂：指玉佩聲。7. 鳳沼鳴珂已訝遲：意指等待朋友到來已久。8. 湖南春草但相思：以湖南春草茂盛比喻對朋友的深切思念。

赏析

梅花岭里看到新诗，感激情深超过楚词。平子四愁现在无比，休文八咏从同时代。萍乡露冕真堪惋惜，凤池岛王珂已经惊讶地慢。才子风流定难见到，湖南春季草只相思。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梅花嶺裏看到新詩，感激情深超過楚詞。平子四愁現在無比，休文八詠從同時代。萍鄉露冕真堪惋惜，鳳池島王珂已經驚訝地慢。才子風流定難見到，湖南春季草只相思。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表