江南回逢赵曜,因送任十一赴交城主簿 江南迴逢趙曜,因送任十一赴交城主簿
江上长相忆,因高北望看。
不知携老幼,何处度艰难。
屈指同人尽,伤心故里残。
遥怜驱匹马,白首到微官。
江上長相憶,因高北望看。
不知攜老幼,何處度艱難。
屈指同人盡,傷心故里殘。
遙憐驅匹馬,白首到微官。
分享
译文
江上长相忆,通过高望看。不知道携老带幼,什么地方度艰难。屈指同人尽,伤心所以里残。遥怜前锋匹马,白首到微官。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江上長相憶,通過高望看。不知道攜老帶幼,什麼地方度艱難。屈指同人盡,傷心所以裏殘。遙憐前鋒匹馬,白首到微官。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗是唐代崔峒所作,描述了诗人在江南重逢赵曜时,因赵曜赴任交城主簿而心生感慨。‘江上长相忆’表达了诗人对赵曜的深切思念,‘因高北望看’说明诗人因思念而抬头北望。‘不知携老幼,何处度艰难’表达了对赵曜一家未来生活的担忧,‘屈指同人尽’意味着诗人身边的朋友都已散去,‘伤心故里残’反映了诗人对故乡的伤痛之情。最后‘遥怜驱匹马,白首到微官’表达了诗人对赵曜仕途的同情和对其晚年境遇的感慨。這首詩是唐代崔峒所作,描述了詩人在江南重逢趙曜時,因趙曜赴任交城主簿而心生感慨。‘江上長相憶’表達了詩人對趙曜的深切思念,‘因高北望看’說明詩人因思念而抬頭北望。‘不知攜老幼,何處度艱難’表達了對趙曜一家未來生活的擔憂,‘屈指同人盡’意味着詩人身邊的朋友都已散去,‘傷心故里殘’反映了詩人對故鄉的傷痛之情。最後‘遙憐驅匹馬,白首到微官’表達了詩人對趙曜仕途的同情和對其晚年境遇的感慨。
赏析
江上长相忆,通过高望看。不知道携老带幼,什么地方度艰难。屈指同人尽,伤心所以里残。遥怜前锋匹马,白首到微官。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江上長相憶,通過高望看。不知道攜老帶幼,什麼地方度艱難。屈指同人盡,傷心所以裏殘。遙憐前鋒匹馬,白首到微官。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考