奉和给事寓直 奉和給事寓直
桂枝家共折，鸡树代相传。
忝向鸾台下，仍看雁影连。
夜闲方步月，漏尽欲朝天。
知去丹墀近，明王许荐贤。
桂枝家共折，雞樹代相傳。
忝向鸞臺下，仍看雁影連。
夜閒方步月，漏盡欲朝天。
知去丹墀近，明王許薦賢。
分享
译文
桂枝家共折，鸡树代相传。愧向鸾台下，并且看大雁影子连。晚上闲步月方，漏要朝天。知道走台阶附近，圣明的君王同意推荐贤才。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考桂枝家共折，雞樹代相傳。愧向鸞臺下，並且看大雁影子連。晚上閒步月方，漏要朝天。知道走臺階附近，聖明的君王同意推薦賢才。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘桂枝家共折’指古代风俗，兄弟分家时折桂枝为信物，此处比喻兄弟情谊。‘鸡树代相传’指古代以鸡树为代代相传的象征。‘鸾台’指宫廷，‘雁影连’比喻书信往来。‘漏尽欲朝天’指时间已晚，准备上朝。‘丹墀’指皇宫前的台阶，‘明王许荐贤’指明君赏识并推荐贤能。詩中‘桂枝家共折’指古代風俗，兄弟分家時折桂枝爲信物，此處比喻兄弟情誼。‘雞樹代相傳’指古代以雞樹爲代代相傳的象徵。‘鸞臺’指宮廷，‘雁影連’比喻書信往來。‘漏盡欲朝天’指時間已晚，準備上朝。‘丹墀’指皇宮前的臺階，‘明王許薦賢’指明君賞識並推薦賢能。
赏析
桂枝家共折，鸡树代相传。愧向鸾台下，并且看大雁影子连。晚上闲步月方，漏要朝天。知道走台阶附近，圣明的君王同意推荐贤才。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考桂枝家共折，雞樹代相傳。愧向鸞臺下，並且看大雁影子連。晚上閒步月方，漏要朝天。知道走臺階附近，聖明的君王同意推薦賢才。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考