月夕有怀月夕有懷

yuè xī yǒu huái

cuī dào róng · táng

圆yuán光guāng照zhào一yī海hǎi，远yuǎn客kè在zài孤gū舟zhōu。

相xiāng忆yì无wú期qī见jiàn，中zhōng宵xiāo独dú上shàng楼lóu。

圆光照一海，远客在孤舟。

相忆无期见，中宵独上楼。

圓光照一海，遠客在孤舟。

相憶無期見，中宵獨上樓。

译文

圆形光照一海，远方的客人在我船。相忆无期出现，深夜独上高楼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考圓形光照一海，遠方的客人在我船。相憶無期出現，深夜獨上高樓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

圆光：月光。一海：指广阔的海洋。远客：指作者自己。孤舟：指作者所乘的船。相忆：相互思念。无期见：没有约定见面。中宵：半夜。独上楼：独自一人登上楼台。圓光：月光。一海：指廣闊的海洋。遠客：指作者自己。孤舟：指作者所乘的船。相憶：相互思念。無期見：沒有約定見面。中宵：半夜。獨上樓：獨自一人登上樓臺。