寓吟集 寓吟集

yù yín jí

崔道融 唐 崔道融 唐

cuī dào róng · táng

标签： 诗词詩詞

陶táo集jí篇piān篇piān皆jiē有yǒu酒jiǔ，崔cuī诗shī句jù句jù不bù无wú杯bēi。

醉zuì来lái已yǐ共gòng身shēn安ān约yuē，让ràng却què诗shī人rén作zuò酒jiǔ魁kuí。

陶集篇篇皆有酒，崔诗句句不无杯。

醉来已共身安约，让却诗人作酒魁。

陶集篇篇皆有酒，崔詩句句不無杯。

醉來已共身安約，讓卻詩人作酒魁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

陶集篇篇都有酒，崔诗句无杯。醉来已经同身安约，让了诗人酿酒魁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考陶集篇篇都有酒，崔詩句無杯。醉來已經同身安約，讓了詩人釀酒魁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗赞扬了陶渊明和崔道融两位诗人嗜酒的习惯，崔道融自嘲自己的诗句中无不带有酒意，并自谦地表示自己愿意将酒魁之位让给诗人。陶集篇篇皆有酒，指陶渊明的诗作中常常以酒为主题；崔诗句句不无杯，形容崔道融的诗句中常常提及酒；醉来已共身安约，表达了诗人与酒为伴的惬意；让却诗人作酒魁，则是崔道融谦逊的态度，表示自己愿意退居其次。此詩讚揚了陶淵明和崔道融兩位詩人嗜酒的習慣，崔道融自嘲自己的詩句中無不帶有酒意，並自謙地表示自己願意將酒魁之位讓給詩人。陶集篇篇皆有酒，指陶淵明的詩作中常常以酒爲主題；崔詩句句不無杯，形容崔道融的詩句中常常提及酒；醉來已共身安約，表達了詩人與酒爲伴的愜意；讓卻詩人作酒魁，則是崔道融謙遜的態度，表示自己願意退居其次。

赏析

陶集篇篇都有酒，崔诗句无杯。醉来已经同身安约，让了诗人酿酒魁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考陶集篇篇都有酒，崔詩句無杯。醉來已經同身安約，讓了詩人釀酒魁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表