杨柳枝词 楊柳枝詞

yáng liǔ zhī cí

崔道融 唐 崔道融 唐

cuī dào róng · táng

标签： 诗词詩詞

雾wù撚niǎn烟yān搓cuō一yī索suǒ春chūn，年nián年nián长zhǎng似shì染rǎn来lái新xīn。

应yīng须xū唤huàn作zuò风fēng流liú线xiàn，系xì得dé东dōng西xī南nán北běi人rén。

雾撚烟搓一索春，年年长似染来新。

应须唤作风流线，系得东西南北人。

霧撚煙搓一索春，年年長似染來新。

應須喚作風流線，系得東西南北人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

雾烟搓捻一索春，年年长似染来新。应该唤作风流线，系到东西南北人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考霧煙搓捻一索春，年年長似染來新。應該喚作風流線，繫到東西南北人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

撚：用手拿东西轻轻揉弄。搓：用手来回擦弄。索：细长如线。染：染色。风流线：指风中的柳枝，因其随风摇曳，故称。东西南北人：指各处的人。全诗表达了柳枝的柔美和生机，以及其带给人们的美好联想。撚：用手拿東西輕輕揉弄。搓：用手來回擦弄。索：細長如線。染：染色。風流線：指風中的柳枝，因其隨風搖曳，故稱。東西南北人：指各處的人。全詩表達了柳枝的柔美和生機，以及其帶給人們的美好聯想。

赏析

雾烟搓捻一索春，年年长似染来新。应该唤作风流线，系到东西南北人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考霧煙搓捻一索春，年年長似染來新。應該喚作風流線，繫到東西南北人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表