西施 西施

xī shī

崔道融 唐 崔道融 唐

cuī dào róng · táng

标签： 诗词詩詞

苎zhù萝luó山shān下xià如rú花huā女nǚ，占zhàn得dé姑gū苏sū台tái上shàng春chūn。

一yī笑xiào不bù能néng忘wàng敌dí国guó，五wǔ湖hú何hé处chù有yǒu功gōng臣chén。

苎萝山下如花女，占得姑苏台上春。

一笑不能忘敌国，五湖何处有功臣。

苧蘿山下如花女，佔得姑蘇臺上春。

一笑不能忘敵國，五湖何處有功臣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

苎萝山下如花女子，占到姑苏台上春。一笑不能忘记中国，五湖哪里有功臣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考苧蘿山下如花女子，佔到姑蘇臺上春。一笑不能忘記中國，五湖哪裏有功臣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

苎萝山：指春秋时期美女西施的故乡。姑苏台：位于今苏州市姑苏区，相传为春秋时吴王夫差所建。一笑不能忘敌国：指西施一笑能令敌人忘却战事。五湖：指太湖及其支流，此处代指吴国。功臣：指帮助吴国取得胜利的将领。全诗通过赞美西施的美貌和影响力，表达了对功臣的怀念。苧蘿山：指春秋時期美女西施的故鄉。姑蘇臺：位於今蘇州市姑蘇區，相傳爲春秋時吳王夫差所建。一笑不能忘敵國：指西施一笑能令敵人忘卻戰事。五湖：指太湖及其支流，此處代指吳國。功臣：指幫助吳國取得勝利的將領。全詩通過讚美西施的美貌和影響力，表達了對功臣的懷念。

赏析

苎萝山下如花女子，占到姑苏台上春。一笑不能忘记中国，五湖哪里有功臣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考苧蘿山下如花女子，佔到姑蘇臺上春。一笑不能忘記中國，五湖哪裏有功臣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表