铜雀妓二首其一銅雀妓二首其一

tóng què jì èr shǒu qí yī

cuī dào róng · táng

严yán妆zhuāng垂chuí玉yù箸zhù，妙miào舞wǔ对duì清qīng风fēng。

无wú复fù君jūn王wáng顾gù，春chūn来lái起qǐ渐jiàn慵yōng。

严妆垂玉箸，妙舞对清风。

无复君王顾，春来起渐慵。

嚴妝垂玉箸，妙舞對清風。

無復君王顧，春來起漸慵。

译文

装扮得华丽如玉箸垂落，优美舞姿迎着清风。不再期待君王目光，春天来临变得懒散。裝扮得華麗如玉箸垂落，優美舞姿迎着清風。不再期待君王目光，春天來臨變得懶散。

1. 严妆：指盛妆；垂玉箸：比喻长而美丽的头发；2. 君王顾：指君王关注的目光。1. 嚴妝：指盛妝；垂玉箸：比喻長而美麗的頭髮；2. 君王顧：指君王關注的目光。

这首诗以铜雀妓为题材，通过对她服饰、舞姿和情感的描写，展现了古代宫廷女性的凄美与无奈。诗人崔道融通过细腻的笔触，传达出对宫廷女性命运的同情和思考。這首詩以銅雀妓爲題材，通過對她服飾、舞姿和情感的描寫，展現了古代宮廷女性的悽美與無奈。詩人崔道融通過細膩的筆觸，傳達出對宮廷女性命運的同情和思考。