题《李将军传》 題《李將軍傳》

tí lǐ jiāng jūn chuán

崔道融 唐 崔道融 唐

cuī dào róng · táng

标签： 诗词詩詞

猿yuán臂bì将jiāng军jūn去qù似shì飞fēi，弯wān弓gōng百bǎi步bù虏lǔ无wú遗yí。

汉hàn文wén自zì与yǔ封fēng侯hóu得dé，何hé必bì伤shāng嗟jiē不bù遇yù时shí。

猿臂将军去似飞，弯弓百步虏无遗。

汉文自与封侯得，何必伤嗟不遇时。

猿臂將軍去似飛，彎弓百步虜無遺。

漢文自與封侯得，何必傷嗟不遇時。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

猿臂将军去似飞，拉弓百步敌人无遗。汉文帝亲自与封侯得到，何必伤叹时运不济。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考猿臂將軍去似飛，拉弓百步敵人無遺。漢文帝親自與封侯得到，何必傷嘆時運不濟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

猿臂：形容手臂长，此处指李将军武艺高强。虏：指敌人。汉文：指汉文帝刘恒，此处代指皇帝。伤嗟：感叹。不遇时：指没有得到好的时机。全诗通过对李将军的赞颂，表达了作者对英雄无用武之地的感慨。猿臂：形容手臂長，此處指李將軍武藝高強。虜：指敵人。漢文：指漢文帝劉恆，此處代指皇帝。傷嗟：感嘆。不遇時：指沒有得到好的時機。全詩通過對李將軍的讚頌，表達了作者對英雄無用武之地的感慨。

赏析

猿臂将军去似飞，拉弓百步敌人无遗。汉文帝亲自与封侯得到，何必伤叹时运不济。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考猿臂將軍去似飛，拉弓百步敵人無遺。漢文帝親自與封侯得到，何必傷嘆時運不濟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表