梅 梅

méi

崔道融 唐 崔道融 唐

cuī dào róng · táng

标签： 诗词詩詞

溪xī上shàng寒hán梅méi初chū满mǎn枝zhī，夜yè来lái霜shuāng月yuè透tòu芳fāng菲fēi。

清qīng光guāng寂jì寞mò思sī无wú尽jǐn，应yīng待dài琴qín尊zūn与yǔ解jiě围wéi。

溪上寒梅初满枝，夜来霜月透芳菲。

清光寂寞思无尽，应待琴尊与解围。

溪上寒梅初滿枝，夜來霜月透芳菲。

清光寂寞思無盡，應待琴尊與解圍。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

溪上冷梅刚满枝，夜来霜月亮穿过芳菲。清光寂寞相思无尽，应付琴尊和解围。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考溪上冷梅剛滿枝，夜來霜月亮穿過芳菲。清光寂寞相思無盡，應付琴尊和解圍。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描写了溪边寒梅初绽的景象，以及诗人因梅花引发的寂寞与思念之情。'溪上寒梅初满枝'意为溪边梅树枝头初开，梅花盛开；'夜来霜月透芳菲'形容夜晚的月光透过霜气照在梅花上，更显芬芳；'清光寂寞思无尽'表达了诗人因梅花清雅之光照引发的孤独与思念；'应待琴尊与解围'则表达了诗人希望借酒消愁，用音乐来排解这种情感。本詩描寫了溪邊寒梅初綻的景象，以及詩人因梅花引發的寂寞與思念之情。'溪上寒梅初滿枝'意爲溪邊梅樹枝頭初開，梅花盛開；'夜來霜月透芳菲'形容夜晚的月光透過霜氣照在梅花上，更顯芬芳；'清光寂寞思無盡'表達了詩人因梅花清雅之光照引發的孤獨與思念；'應待琴尊與解圍'則表達了詩人希望借酒消愁，用音樂來排解這種情感。

赏析

溪上冷梅刚满枝，夜来霜月亮穿过芳菲。清光寂寞相思无尽，应付琴尊和解围。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考溪上冷梅剛滿枝，夜來霜月亮穿過芳菲。清光寂寞相思無盡，應付琴尊和解圍。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表