酒醒 酒醒

jiǔ xǐng

崔道融 唐 崔道融 唐

cuī dào róng · táng

标签： 诗词詩詞

酒jiǔ醒xǐng拨bō剔tī残cán灰huī火huǒ，多duō少shǎo凄qī凉liáng在zài此cǐ中zhōng。

炉lú畔pàn自zì斟zhēn还hái自zì醉zuì，打dǎ窗chuāng深shēn夜yè雪xuě兼jiān风fēng。

酒醒拨剔残灰火，多少凄凉在此中。

炉畔自斟还自醉，打窗深夜雪兼风。

酒醒撥剔殘灰火，多少淒涼在此中。

爐畔自斟還自醉，打窗深夜雪兼風。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

酒醒后拨挑残灰火，在这里面多少凄凉。炉畔自斟自醉回，打窗深夜雪兼风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考酒醒後撥挑殘灰火，在這裏面多少淒涼。爐畔自斟自醉回，打窗深夜雪兼風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了酒醒后的凄凉景象，‘拨剔残灰火’暗示了酒后的孤独与失落，‘炉畔自斟还自醉’表现出诗人借酒消愁的心态，‘打窗深夜雪兼风’则加深了诗中的孤寂与冷清。此詩描繪了酒醒後的淒涼景象，‘撥剔殘灰火’暗示了酒後的孤獨與失落，‘爐畔自斟還自醉’表現出詩人借酒消愁的心態，‘打窗深夜雪兼風’則加深了詩中的孤寂與冷清。

赏析

酒醒后拨挑残灰火，在这里面多少凄凉。炉畔自斟自醉回，打窗深夜雪兼风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考酒醒後撥挑殘灰火，在這裏面多少淒涼。爐畔自斟自醉回，打窗深夜雪兼風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表