江上逢故人 江上逢故人

jiāng shàng féng gù rén

崔道融 唐 崔道融 唐

cuī dào róng · táng

标签： 诗词詩詞

故gù里lǐ琴qín樽zūn侣lǚ，相xiāng逢féng近jìn腊là梅méi。

江jiāng村cūn买mǎi一yī醉zuì，破pò泪lèi却què成chéng咍hāi。

故里琴樽侣，相逢近腊梅。

江村买一醉，破泪却成咍。

故里琴樽侶，相逢近臘梅。

江村買一醉，破淚卻成咍。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

所以里弹琴饮酒伴侣，相逢近腊梅。江村买一醉，把眼泪却成功喜悦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考所以裏彈琴飲酒伴侶，相逢近臘梅。江村買一醉，把眼淚卻成功喜悅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为唐代崔道融所作，诗中‘故里’指故乡，‘琴樽侣’指与好友相聚饮酒，‘腊梅’指农历腊月开花的梅花，‘江村’指江边的小村庄，‘破泪’指流泪，‘却’表示转折，‘成咍’指笑容。全诗表达了诗人与故人在江边相逢时的喜悦和感慨。此詩爲唐代崔道融所作，詩中‘故里’指故鄉，‘琴樽侶’指與好友相聚飲酒，‘臘梅’指農曆臘月開花的梅花，‘江村’指江邊的小村莊，‘破淚’指流淚，‘卻’表示轉折，‘成咍’指笑容。全詩表達了詩人與故人在江邊相逢時的喜悅和感慨。

赏析

所以里弹琴饮酒伴侣，相逢近腊梅。江村买一醉，把眼泪却成功喜悦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考所以裏彈琴飲酒伴侶，相逢近臘梅。江村買一醉，把眼淚卻成功喜悅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表