鸡 雞
买得晨鸡共鸡语,常时不用等闲鸣。
深山月黑风雨夜,欲近晓天啼一声。
買得晨雞共雞語,常時不用等閒鳴。
深山月黑風雨夜,欲近曉天啼一聲。
分享
译文
买得早晨鸡和鸡对,平时不用等闲鸣。深山月黑风暴雨夜,想接近知道天哭一声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考買得早晨雞和雞對,平時不用等閒鳴。深山月黑風暴雨夜,想接近知道天哭一聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过描写晨鸡在风雨之夜提前啼鸣,表达了诗人对晨鸡守时守信的赞美。诗中‘共鸡语’表现了诗人与鸡的亲密关系,‘常时不用等闲鸣’则突出了鸡的忠诚。‘深山月黑风雨夜’描绘了恶劣的自然环境,而‘欲近晓天啼一声’则展现了鸡在困境中仍能坚守职责的精神。此詩通過描寫晨雞在風雨之夜提前啼鳴,表達了詩人對晨雞守時守信的讚美。詩中‘共雞語’表現了詩人與雞的親密關係,‘常時不用等閒鳴’則突出了雞的忠誠。‘深山月黑風雨夜’描繪了惡劣的自然環境,而‘欲近曉天啼一聲’則展現了雞在困境中仍能堅守職責的精神。
赏析
买得早晨鸡和鸡对,平时不用等闲鸣。深山月黑风暴雨夜,想接近知道天哭一声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考買得早晨雞和雞對,平時不用等閒鳴。深山月黑風暴雨夜,想接近知道天哭一聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考