游春台诗 遊春臺詩
玉幢亘碧虚，此乃真人居。
裴回仍未进，邪省犹难除。
日落烟水黯，骊珠色岂昏。
寒光射万里，霜缟遍千门。
玉魄东方开，嫦娥逐影来。
洗心兼涤目，怳若游春台。
清波滔碧天，乌藏黯黮连。
二仪不辨处，忽吐清光圆。
乌沈海西岸，蟾吐天东头。
凤凰三十六，碧天高太清。
元君夫人蹋云语，冷风飒飒吹鹅笙。
玉幢亙碧虛，此乃真人居。
裴回仍未進，邪省猶難除。
日落煙水黯，驪珠色豈昏。
寒光射萬里，霜縞遍千門。
玉魄東方開，嫦娥逐影來。
洗心兼滌目，怳若遊春臺。
清波滔碧天，烏藏黯黮連。
二儀不辨處，忽吐清光圓。
烏瀋海西岸，蟾吐天東頭。
鳳凰三十六，碧天高太清。
元君夫人蹋雲語，冷風颯颯吹鵝笙。
分享
译文
玉幢横贯碧虚，这是仙人居住。徘徊并没有进，邪省仍然难以消除。日落烟水黯，宝珠色怎么昏。寒冷光射万，霜白色遍千门。玉魄东方开，嫦娥追逐影子来。洗心兼洗涤眼睛，模糊如果游春台。清澈的水波滔滔碧天，乌藏黯蒙昧连。二仪分辨不清之处，忽然吐清光圆。乌沈海西岸，以吐天东头。凤凰三十六，蓝天高太清。元君夫人蹋说说话，冷却风飒飒吹笙鹅。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉幢橫貫碧虛，這是仙人居住。徘徊並沒有進，邪省仍然難以消除。日落煙水黯，寶珠色怎麼昏。寒冷光射萬，霜白色遍千門。玉魄東方開，嫦娥追逐影子來。洗心兼洗滌眼睛，模糊如果遊春臺。清澈的水波滔滔碧天，烏藏黯矇昧連。二儀分辨不清之處，忽然吐清光圓。烏瀋海西岸，以吐天東頭。鳳凰三十六，藍天高太清。元君夫人蹋說說話，冷卻風颯颯吹笙鵝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
玉幢：指用玉装饰的车辕；碧虚：指碧蓝的天空；真人：指仙人；裴回：徘徊不前；邪省：邪恶的地方；黯：昏暗；骊珠：珍贵的珍珠；霜缟：霜白色的薄纱；玉魄：月亮；嫦娥：神话中的月宫仙女；洗心涤目：清洗心灵和眼睛，比喻心胸开阔；怳若：仿佛；清波：清澈的波浪；乌藏：乌云聚集的地方；黯黮：昏暗；二仪：天地；忽吐：突然出现；乌沈：乌云密布的地方；蟾吐：月亮吐出光芒；凤凰：传说中的神鸟；元君夫人：神话中的女神；蹋云：踏着云彩；鹅笙：古代的一种乐器。玉幢：指用玉裝飾的車轅；碧虛：指碧藍的天空；真人：指仙人；裴回：徘徊不前；邪省：邪惡的地方；黯：昏暗；驪珠：珍貴的珍珠；霜縞：霜白色的薄紗；玉魄：月亮；嫦娥：神話中的月宮仙女；洗心滌目：清洗心靈和眼睛，比喻心胸開闊；怳若：彷彿；清波：清澈的波浪；烏藏：烏雲聚集的地方；黯黮：昏暗；二儀：天地；忽吐：突然出現；烏沈：烏雲密佈的地方；蟾吐：月亮吐出光芒；鳳凰：傳說中的神鳥；元君夫人：神話中的女神；蹋雲：踏着雲彩；鵝笙：古代的一種樂器。
赏析
玉幢横贯碧虚，这是仙人居住。徘徊并没有进，邪省仍然难以消除。日落烟水黯，宝珠色怎么昏。寒冷光射万，霜白色遍千门。玉魄东方开，嫦娥追逐影子来。洗心兼洗涤眼睛，模糊如果游春台。清澈的水波滔滔碧天，乌藏黯蒙昧连。二仪分辨不清之处，忽然吐清光圆。乌沈海西岸，以吐天东头。凤凰三十六，蓝天高太清。元君夫人蹋说说话，冷却风飒飒吹笙鹅。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉幢橫貫碧虛，這是仙人居住。徘徊並沒有進，邪省仍然難以消除。日落煙水黯，寶珠色怎麼昏。寒冷光射萬，霜白色遍千門。玉魄東方開，嫦娥追逐影子來。洗心兼洗滌眼睛，模糊如果遊春臺。清澈的水波滔滔碧天，烏藏黯矇昧連。二儀分辨不清之處，忽然吐清光圓。烏瀋海西岸，以吐天東頭。鳳凰三十六，藍天高太清。元君夫人蹋說說話，冷卻風颯颯吹笙鵝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考