移石 移石

yí shí

褚载 褚載

chǔ zài · táng

标签: 御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

línxúnpiànzhōngshíqiàchēngyōuréndànqín

làngjìnduōniántáizàiláijīnquèhénshēn

kàncuìshūqiāoyǒushēngzhíjīn

shìkānwèiyòngdōuyuánliángjiàngwèiliúxīn

嶙峋一片溪中石,恰称幽人弹素琴。

浪浸多年苔色在,洗来今日碏痕深。

磨看粹色何殊玉,敲有奇声直异金。

不是不堪为器用,都缘良匠未留心。

嶙峋一片溪中石,恰稱幽人彈素琴。

浪浸多年苔色在,洗來今日碏痕深。

磨看粹色何殊玉,敲有奇聲直異金。

不是不堪爲器用,都緣良匠未留心。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一片溪中岩石嶙峋,恰好称隐士弹素琴。浪越来越多年苔色在,洗来今天碏痕深。磨看纯粹色什么特殊玉,敲多一声直不同金。不是不可以被使用,都因优秀的木匠没有用心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一片溪中岩石嶙峋,恰好稱隱士彈素琴。浪越來越多年苔色在,洗來今天碏痕深。磨看純粹色什麼特殊玉,敲多一聲直不同金。不是不可以被使用,都因優秀的木匠沒有用心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描写了一块嶙峋的石头,它被比喻为幽人弹素琴,形象地展现了其和谐与雅致。‘浪浸多年苔色在’暗示石头历经岁月洗礼,‘洗来今日碏痕深’则表达了石头表面的痕迹加深,突显了它的沧桑感。‘磨看粹色何殊玉,敲有奇声直异金’形容石头经过打磨后更加珍贵,敲击时发出不同寻常的声音。最后两句‘不是不堪为器用,都缘良匠未留心’表达了石头虽然具有实用价值,但因未被良匠发现而未被充分利用。詩中描寫了一塊嶙峋的石頭,它被比喻爲幽人彈素琴,形象地展現了其和諧與雅緻。‘浪浸多年苔色在’暗示石頭歷經歲月洗禮,‘洗來今日碏痕深’則表達了石頭表面的痕跡加深,突顯了它的滄桑感。‘磨看粹色何殊玉,敲有奇聲直異金’形容石頭經過打磨後更加珍貴,敲擊時發出不同尋常的聲音。最後兩句‘不是不堪爲器用,都緣良匠未留心’表達了石頭雖然具有實用價值,但因未被良匠發現而未被充分利用。

赏析

一片溪中岩石嶙峋,恰好称隐士弹素琴。浪越来越多年苔色在,洗来今天碏痕深。磨看纯粹色什么特殊玉,敲多一声直不同金。不是不可以被使用,都因优秀的木匠没有用心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一片溪中岩石嶙峋,恰好稱隱士彈素琴。浪越來越多年苔色在,洗來今天碏痕深。磨看純粹色什麼特殊玉,敲多一聲直不同金。不是不可以被使用,都因優秀的木匠沒有用心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表