咏柰诗 詠柰詩
成都贵素质,酒泉称白丽。
红紫夺夏藻,芬芳掩春蕙。
映日照新芳,丛林抽晚蒂。
谁谓重三珠,终焉竞八桂。
不让圜丘中,粲洁华庭际。
成都貴素質,酒泉稱白麗。
紅紫奪夏藻,芬芳掩春蕙。
映日照新芳,叢林抽晚蒂。
誰謂重三珠,終焉競八桂。
不讓圜丘中,粲潔華庭際。
分享
译文
成都的柰子质地珍贵,酒泉的柰子被称为白丽。它的红紫色彩胜过夏日的藻草,芬芳气息掩盖了春日的兰蕙。在阳光下映照着新开的花朵,丛林中抽出晚期的果实。谁说珍贵的柰子只值三颗珠子,最终它也能与八桂相媲美。它不让位于圆丘之中,光彩照人地绽放于华丽的庭院之中。成都的柰子質地珍貴,酒泉的柰子被稱爲白麗。它的紅紫色彩勝過夏日的藻草,芬芳氣息掩蓋了春日的蘭蕙。在陽光下映照着新開的花朵,叢林中抽出晚期的果實。誰說珍貴的柰子只值三顆珠子,最終它也能與八桂相媲美。它不讓位於圓丘之中,光彩照人地綻放於華麗的庭院之中。
注释
素:纯净无瑕;质:品质;丽:美丽;藻:植物;掩:掩盖;芳:花香;蒂:花蒂;珠:珍珠;桂:桂花;圜丘:圆形的土丘;粲洁:光彩照人。素:純淨無瑕;質:品質;麗:美麗;藻:植物;掩:掩蓋;芳:花香;蒂:花蒂;珠:珍珠;桂:桂花;圜丘:圓形的土丘;粲潔:光彩照人。
赏析
这首诗通过对成都和酒泉柰子的赞美,展现了作者对美好事物的热爱。诗中运用了丰富的比喻,将柰子的美丽与自然景观相融合,展现了柰子的高贵品质和独特魅力。诗人通过对柰子的赞美,表达了对美好事物的追求和对生活的热爱。這首詩通過對成都和酒泉柰子的讚美,展現了作者對美好事物的熱愛。詩中運用了豐富的比喻,將柰子的美麗與自然景觀相融合,展現了柰子的高貴品質和獨特魅力。詩人通過對柰子的讚美,表達了對美好事物的追求和對生活的熱愛。