赠隐者 贈隱者

zèng yǐn zhě

储嗣宗 儲嗣宗

chǔ sì zōng · táng

标签: 诗词詩詞

jǐnshìyōuluànshānwèilín

shēnzhīyǒushùchuāngjìngshìrén

sōngshàngyuèhuāmíngyúnchūn

shēnggèngzūnjiǔchuílún

尽室居幽谷,乱山为四邻。

雾深知有术,窗静似无人。

鹤语松上月,花明云里春。

生涯更何许,尊酒与垂纶。

盡室居幽谷,亂山爲四鄰。

霧深知有術,窗靜似無人。

鶴語松上月,花明雲裏春。

生涯更何許,尊酒與垂綸。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

全家住在山谷,群山被四邻。雾深知有方法,窗静似乎没有人。鹤对松树上个月,花明云里春。生涯还允许,好酒和垂纶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考全家住在山谷,羣山被四鄰。霧深知有方法,窗靜似乎沒有人。鶴對松樹上個月,花明雲裏春。生涯還允許,好酒和垂綸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗通过描绘隐者居住的幽谷环境,表达了隐者超然物外的境界和悠然自得的生活态度。‘雾深知有术’暗指隐者虽隐居却有其独特的才华。‘窗静似无人’则描绘了隐者与世无争的生活状态。‘鹤语松上月,花明云里春’展现了隐者周围环境的清幽,突显了隐者的高雅情怀。‘生涯更何许,尊酒与垂纶’表明了隐者对闲适生活的追求。本詩通過描繪隱者居住的幽谷環境,表達了隱者超然物外的境界和悠然自得的生活態度。‘霧深知有術’暗指隱者雖隱居卻有其獨特的才華。‘窗靜似無人’則描繪了隱者與世無爭的生活狀態。‘鶴語松上月,花明雲裏春’展現了隱者周圍環境的清幽,突顯了隱者的高雅情懷。‘生涯更何許,尊酒與垂綸’表明了隱者對閒適生活的追求。

赏析

全家住在山谷,群山被四邻。雾深知有方法,窗静似乎没有人。鹤对松树上个月,花明云里春。生涯还允许,好酒和垂纶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考全家住在山谷,羣山被四鄰。霧深知有方法,窗靜似乎沒有人。鶴對松樹上個月,花明雲裏春。生涯還允許,好酒和垂綸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表