早春 早春
野树花初发，空山独见时。
踟蹰历阳道，乡思满南枝。
野樹花初發，空山獨見時。
踟躕歷陽道，鄉思滿南枝。
分享
译文
野树花初发，空山单独出现时。徘徊历阳道，乡思满南枝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考野樹花初發，空山單獨出現時。徘徊歷陽道，鄉思滿南枝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了早春时节的景象，诗人通过描写野树花开、空山寂静来表达自己行走在历阳道上的思乡之情。'踟蹰'形容行走时犹豫不决的样子，'历阳道'指古代的一条道路，'乡思'则表达了对故乡的思念。‘南枝’在古代诗歌中常用来比喻思乡之情，因为古人认为北方寒冷，树叶先从南边落下，而春天时南边的树枝先发芽，所以南枝也象征着春天的到来和乡愁的复苏。此詩描繪了早春時節的景象，詩人通過描寫野樹花開、空山寂靜來表達自己行走在歷陽道上的思鄉之情。'踟躕'形容行走時猶豫不決的樣子，'歷陽道'指古代的一條道路，'鄉思'則表達了對故鄉的思念。‘南枝’在古代詩歌中常用來比喻思鄉之情，因爲古人認爲北方寒冷，樹葉先從南邊落下，而春天時南邊的樹枝先發芽，所以南枝也象徵着春天的到來和鄉愁的復甦。
赏析
野树花初发，空山单独出现时。徘徊历阳道，乡思满南枝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考野樹花初發，空山單獨出現時。徘徊歷陽道，鄉思滿南枝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考