宿山馆 宿山館

sù shān guǎn

储嗣宗 唐 儲嗣宗 唐

chǔ sì zōng · táng

标签： 诗词詩詞

寂jì寞mò对duì衰shuāi草cǎo，地dì凉liáng凝níng露lù华huá。

蝉chán鸣míng月yuè中zhōng树shù，风fēng落luò客kè前qián花huā。

山shān馆guǎn无wú宿sù伴bàn，秋qiū琴qín初chū别bié家jiā。

自zì怜lián千qiān万wàn里lǐ，笔bǐ砚yàn寄jì生shēng涯yá。

寂寞对衰草，地凉凝露华。

蝉鸣月中树，风落客前花。

山馆无宿伴，秋琴初别家。

自怜千万里，笔砚寄生涯。

寂寞對衰草，地涼凝露華。

蟬鳴月中樹，風落客前花。

山館無宿伴，秋琴初別家。

自憐千萬裏，筆硯寄生涯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

寂寞回答衰草，地凉凝露华。蝉鸣月中树，风落客前花。山馆没有睡伴，秋琴开始别家。自怜千里，同学寄生涯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寂寞回答衰草，地涼凝露華。蟬鳴月中樹，風落客前花。山館沒有睡伴，秋琴開始別家。自憐千里，同學寄生涯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

寂寞：孤单冷清；衰草：枯萎的野草；凝露华：露水凝结成的霜花；蝉鸣：蝉鸣叫声；月中树：月光下的树；客前花：在客人面前凋谢的花；秋琴：秋天时的琴；自怜：自我怜悯；笔砚：笔墨纸砚，代指文人墨客的文房四宝；生涯：人生。此诗通过描绘宿山馆的凄清景象，表达了诗人羁旅他乡的孤独和对远方亲人的思念之情。寂寞：孤單冷清；衰草：枯萎的野草；凝露華：露水凝結成的霜花；蟬鳴：蟬鳴叫聲；月中樹：月光下的樹；客前花：在客人面前凋謝的花；秋琴：秋天時的琴；自憐：自我憐憫；筆硯：筆墨紙硯，代指文人墨客的文房四寶；生涯：人生。此詩通過描繪宿山館的悽清景象，表達了詩人羈旅他鄉的孤獨和對遠方親人的思念之情。

赏析

寂寞回答衰草，地凉凝露华。蝉鸣月中树，风落客前花。山馆没有睡伴，秋琴开始别家。自怜千里，同学寄生涯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寂寞回答衰草，地涼凝露華。蟬鳴月中樹，風落客前花。山館沒有睡伴，秋琴開始別家。自憐千里，同學寄生涯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表