宿甘棠馆 宿甘棠館

sù gān táng guǎn

储嗣宗 唐 儲嗣宗 唐

chǔ sì zōng · táng

标签： 洞庭湖洞庭湖诗词詩詞

尘chén迹jì入rù门mén尽jǐn，悄qiāo然rán江jiāng海hǎi心xīn。

水shuǐ声shēng巫wū峡xiá远yuǎn，山shān色sè洞dòng庭tíng深shēn。

风fēng桂guì落luò寒hán子zi，岚lán烟yān凝níng夕xī阴yīn。

前qián轩xuān鹤hè归guī处chù，萝luó月yuè思sī沈shěn沈shěn。

尘迹入门尽，悄然江海心。

水声巫峡远，山色洞庭深。

风桂落寒子，岚烟凝夕阴。

前轩鹤归处，萝月思沈沈。

塵跡入門盡，悄然江海心。

水聲巫峽遠，山色洞庭深。

風桂落寒子，嵐煙凝夕陰。

前軒鶴歸處，蘿月思沈沈。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

尘迹进门都，寂静江海心。水声巫峡远，山色洞庭深。风桂落寒子，岚烟凝夕阴。前轩鹤归处，萝月思沉沉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考塵跡進門都，寂靜江海心。水聲巫峽遠，山色洞庭深。風桂落寒子，嵐煙凝夕陰。前軒鶴歸處，蘿月思沉沉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. '尘迹入门尽'意为尘世足迹至此尽； 2. '悄然江海心'表达内心的宁静淡泊； 3. '巫峡远'、'洞庭深'描绘景色深远； 4. '风桂落寒子'中的'桂'指桂花，'寒子'指秋天的子实； 5. '岚烟凝夕阴'描绘山中暮霭浓郁； 6. '前轩鹤归处'指诗人居住之地； 7. '萝月思沈沈'形容诗人思念深沉。1. '塵跡入門盡'意爲塵世足跡至此盡； 2. '悄然江海心'表達內心的寧靜淡泊； 3. '巫峽遠'、'洞庭深'描繪景色深遠； 4. '風桂落寒子'中的'桂'指桂花，'寒子'指秋天的子實； 5. '嵐煙凝夕陰'描繪山中暮靄濃郁； 6. '前軒鶴歸處'指詩人居住之地； 7. '蘿月思沈沈'形容詩人思念深沉。

赏析

尘迹进门都，寂静江海心。水声巫峡远，山色洞庭深。风桂落寒子，岚烟凝夕阴。前轩鹤归处，萝月思沉沉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考塵跡進門都，寂靜江海心。水聲巫峽遠，山色洞庭深。風桂落寒子，嵐煙凝夕陰。前軒鶴歸處，蘿月思沉沉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表