送人归故园 送人歸故園
远节惨言别，况予心久违。
从来忆家泪，今日送君归。
野路正风雪，还乡犹布衣。
里中耕稼者，应笑读书非。
遠節慘言別，況予心久違。
從來憶家淚，今日送君歸。
野路正風雪，還鄉猶布衣。
裏中耕稼者，應笑讀書非。
分享
译文
远节惨道别，何况我的心很久违。从来回忆家泪，今天送你回家。野路正风雪，回到故乡还是平民。里耕种的人，应该笑读书不是。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遠節慘道別，何況我的心很久違。從來回憶家淚，今天送你回家。野路正風雪，回到故鄉還是平民。裏耕種的人，應該笑讀書不是。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗表达了诗人对友人归乡的依依不舍之情。‘惨言别’形容分别时的悲伤，‘心久违’意味着诗人已经很久没有回家。‘忆家泪’指的是怀念家乡时流下的泪水。‘野路正风雪’描绘了友人归乡途中的恶劣天气，‘布衣’指的是平民百姓的衣着，表明友人虽然久别故乡，但依然保持着简朴的生活。‘里中耕稼者’指的是乡村的耕作者，他们可能会嘲笑读书人追求功名却未能实现抱负的行为。這首詩表達了詩人對友人歸鄉的依依不捨之情。‘慘言別’形容分別時的悲傷，‘心久違’意味着詩人已經很久沒有回家。‘憶家淚’指的是懷念家鄉時流下的淚水。‘野路正風雪’描繪了友人歸鄉途中的惡劣天氣，‘布衣’指的是平民百姓的衣着，表明友人雖然久別故鄉，但依然保持着簡樸的生活。‘裏中耕稼者’指的是鄉村的耕作者，他們可能會嘲笑讀書人追求功名卻未能實現抱負的行爲。
赏析
远节惨道别，何况我的心很久违。从来回忆家泪，今天送你回家。野路正风雪，回到故乡还是平民。里耕种的人，应该笑读书不是。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遠節慘道別，何況我的心很久違。從來回憶家淚，今天送你回家。野路正風雪，回到故鄉還是平民。裏耕種的人，應該笑讀書不是。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考