送顾陶校书归钱塘 送顧陶校書歸錢塘

sòng gù táo xiào shū guī qián táng

储嗣宗 唐 儲嗣宗 唐

chǔ sì zōng · táng

标签： 诗词詩詞

清qīng苦kǔ月yuè偏piān知zhī，南nán归guī瘦shòu马mǎ迟chí。

橐tuó轻qīng缘yuán换huàn酒jiǔ，发fā白bái为wèi吟yín诗shī。

水shuǐ色sè西xī陵líng渡dù，松sōng声shēng伍wǔ相xiāng祠cí。

圣shèng朝cháo思sī直zhí谏jiàn，不bù是shì挂guà冠guān时shí。

清苦月偏知，南归瘦马迟。

橐轻缘换酒，发白为吟诗。

水色西陵渡，松声伍相祠。

圣朝思直谏，不是挂冠时。

清苦月偏知，南歸瘦馬遲。

橐輕緣換酒，發白爲吟詩。

水色西陵渡，松聲伍相祠。

聖朝思直諫，不是掛冠時。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

清苦月亮偏知，南归瘦马迟。袋子轻缘换酒，头发变白是吟诗。水色西陵渡江，松声伍相庙。圣朝思直言进谏，这不是挂帽子时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清苦月亮偏知，南歸瘦馬遲。袋子輕緣換酒，頭髮變白是吟詩。水色西陵渡江，松聲伍相廟。聖朝思直言進諫，這不是掛帽子時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人对顾陶校书归钱塘的送别之情。'清苦月偏知'指诗人孤独清苦，却更能体会到月光的陪伴。'南归瘦马迟'描绘了顾陶骑瘦马南归的情景。'橐轻缘换酒'说明顾陶身上所带的财物不多，只能换取酒来解忧。'发白为吟诗'指出顾陶为了吟诗而白发苍苍。'水色西陵渡'描绘了西陵渡的美丽水色。'松声伍相祠'是指伍相祠堂里的松树发出声响。'圣朝思直谏'表达了对朝廷希望直谏的期望。'不是挂冠时'意味着此时不是顾陶辞官归隐的时候。此詩表達了詩人對顧陶校書歸錢塘的送別之情。'清苦月偏知'指詩人孤獨清苦，卻更能體會到月光的陪伴。'南歸瘦馬遲'描繪了顧陶騎瘦馬南歸的情景。'橐輕緣換酒'說明顧陶身上所帶的財物不多，只能換取酒來解憂。'發白爲吟詩'指出顧陶爲了吟詩而白髮蒼蒼。'水色西陵渡'描繪了西陵渡的美麗水色。'松聲伍相祠'是指伍相祠堂裏的松樹發出聲響。'聖朝思直諫'表達了對朝廷希望直諫的期望。'不是掛冠時'意味着此時不是顧陶辭官歸隱的時候。

赏析

清苦月亮偏知，南归瘦马迟。袋子轻缘换酒，头发变白是吟诗。水色西陵渡江，松声伍相庙。圣朝思直言进谏，这不是挂帽子时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清苦月亮偏知，南歸瘦馬遲。袋子輕緣換酒，頭髮變白是吟詩。水色西陵渡江，松聲伍相廟。聖朝思直言進諫，這不是掛帽子時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表