圣女祠 聖女祠
石屏苔色凉,流水绕祠堂。
巢鹊疑天汉,潭花似镜妆。
神来云雨合,神去蕙兰香。
不复闻双佩,山门空夕阳。
石屏苔色涼,流水繞祠堂。
巢鵲疑天漢,潭花似鏡妝。
神來雲雨合,神去蕙蘭香。
不復聞雙佩,山門空夕陽。
分享
译文
石屏苔色凉,流水围绕祠堂。巢喜鹊怀疑银河,潭花似镜梳妆。神来云雨合,神离开蕙兰花香。不再听说双佩,山门空夕阳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考石屏苔色涼,流水圍繞祠堂。巢喜鵲懷疑銀河,潭花似鏡梳妝。神來雲雨合,神離開蕙蘭花香。不再聽說雙佩,山門空夕陽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
石屏:指石制的屏风,此处指石屏上的苔藓。祠堂:供奉神灵的殿堂。巢鹊:指喜鹊筑巢。天汉:银河。潭花:潭中的荷花。镜妆:像镜子一样明亮的妆容。神来云雨合:神灵降临,天空出现云雨。神去蕙兰香:神灵离去,留下的香气。双佩:古代男女佩戴的玉佩。山门:寺庙的山门。夕阳:傍晚的太阳。全诗描绘了圣女祠的宁静与神秘,以及神灵降临和离去的景象。石屏:指石制的屏風,此處指石屏上的苔蘚。祠堂:供奉神靈的殿堂。巢鵲:指喜鵲築巢。天漢:銀河。潭花:潭中的荷花。鏡妝:像鏡子一樣明亮的妝容。神來雲雨合:神靈降臨,天空出現雲雨。神去蕙蘭香:神靈離去,留下的香氣。雙佩:古代男女佩戴的玉佩。山門:寺廟的山門。夕陽:傍晚的太陽。全詩描繪了聖女祠的寧靜與神祕,以及神靈降臨和離去的景象。
赏析
石屏苔色凉,流水围绕祠堂。巢喜鹊怀疑银河,潭花似镜梳妆。神来云雨合,神离开蕙兰花香。不再听说双佩,山门空夕阳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考石屏苔色涼,流水圍繞祠堂。巢喜鵲懷疑銀河,潭花似鏡梳妝。神來雲雨合,神離開蕙蘭花香。不再聽說雙佩,山門空夕陽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考