过王右丞书堂二首 過王右丞書堂二首
澄潭昔卧龙，章句世为宗。
独步声名在，千岩水石空。
野禽悲灌木，落日吊清风。
后学攀遗址，秋山闻草虫。
万树影参差，石床藤半垂。
萤光虽散草，鸟迹尚临池。
风雅传今日，云山想昔时。
感深苏属国，千载五言诗。
澄潭昔臥龍，章句世爲宗。
獨步聲名在，千巖水石空。
野禽悲灌木，落日吊清風。
後學攀遺址，秋山聞草蟲。
萬樹影參差，石牀藤半垂。
螢光雖散草，鳥跡尚臨池。
風雅傳今日，雲山想昔時。
感深蘇屬國，千載五言詩。
分享
译文
元澄潭从前卧龙，章句社会为宗旨。独一无二名声在，千岩水石空。野禽悲伤灌木，落日吊清风。后学习攀登遗址，秋山听说草虫。万树影参差，石床藤半垂。萤火虫光虽然散草，鸟的足迹还面临池。风雅传今天，云山想起昔时。感深苏属国，千年五言诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考元澄潭從前臥龍，章句社會爲宗旨。獨一無二名聲在，千巖水石空。野禽悲傷灌木，落日吊清風。後學習攀登遺址，秋山聽說草蟲。萬樹影參差，石牀藤半垂。螢火蟲光雖然散草，鳥的足跡還面臨池。風雅傳今天，雲山想起昔時。感深蘇屬國，千年五言詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了王右丞书堂的景象，表达了诗人对王右丞的敬仰之情。'澄潭昔卧龙'比喻王右丞如卧龙在潭，意指其才华横溢。'章句世为宗'说明王右丞的文学成就被世人推崇。'独步声名在，千岩水石空'形容王右丞的声名远播，如同千岩万壑中的空灵之境。'野禽悲灌木，落日吊清风'描绘了凄凉孤寂的景象，反映了诗人对王右丞的怀念。'后学攀遗址，秋山闻草虫'表现了后世学者对王右丞的追思。'万树影参差，石床藤半垂'描绘了书堂周围的自然景色。'萤光虽散草，鸟迹尚临池'说明尽管时间流逝，但王右丞的遗迹依然存在。'风雅传今日，云山想昔时'表达了对王右丞文学成就的传承和对往昔的怀念。'感深苏属国，千载五言诗'赞美了王右丞的五言诗成就，并表达了对他的深深敬意。此詩描繪了王右丞書堂的景象，表達了詩人對王右丞的敬仰之情。'澄潭昔臥龍'比喻王右丞如臥龍在潭，意指其才華橫溢。'章句世爲宗'說明王右丞的文學成就被世人推崇。'獨步聲名在，千巖水石空'形容王右丞的聲名遠播，如同千巖萬壑中的空靈之境。'野禽悲灌木，落日吊清風'描繪了淒涼孤寂的景象，反映了詩人對王右丞的懷念。'後學攀遺址，秋山聞草蟲'表現了後世學者對王右丞的追思。'萬樹影參差，石牀藤半垂'描繪了書堂周圍的自然景色。'螢光雖散草，鳥跡尚臨池'說明儘管時間流逝，但王右丞的遺蹟依然存在。'風雅傳今日，雲山想昔時'表達了對王右丞文學成就的傳承和對往昔的懷念。'感深蘇屬國，千載五言詩'讚美了王右丞的五言詩成就，並表達了對他的深深敬意。
赏析
元澄潭从前卧龙，章句社会为宗旨。独一无二名声在，千岩水石空。野禽悲伤灌木，落日吊清风。后学习攀登遗址，秋山听说草虫。万树影参差，石床藤半垂。萤火虫光虽然散草，鸟的足迹还面临池。风雅传今天，云山想起昔时。感深苏属国，千年五言诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考元澄潭從前臥龍，章句社會爲宗旨。獨一無二名聲在，千巖水石空。野禽悲傷灌木，落日吊清風。後學習攀登遺址，秋山聽說草蟲。萬樹影參差，石牀藤半垂。螢火蟲光雖然散草，鳥的足跡還面臨池。風雅傳今天，雲山想起昔時。感深蘇屬國，千年五言詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考