长安怀古 長安懷古
祸稔萧墙终不知，生人力屈尽边陲。
赤龙已赴东方暗，黄犬徒怀上蔡悲。
面缺崩城山寂寂，土埋冤骨草离离。
秋风解怨扶苏死，露泣烟愁红树枝。
禍稔蕭牆終不知，生人力屈盡邊陲。
赤龍已赴東方暗，黃犬徒懷上蔡悲。
面缺崩城山寂寂，土埋冤骨草離離。
秋風解怨扶蘇死，露泣煙愁紅樹枝。
分享
译文
祸起萧墙始终不知道，生人力耗尽边境。赤龙已赴东方黑暗，黄狗只怀上悲伤。面缺崩城山寂静，土埋冤骨草离离。秋风解除怨恨扶苏死，露着烟愁红树枝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考禍起蕭牆始終不知道，生人力耗盡邊境。赤龍已赴東方黑暗，黃狗只懷上悲傷。面缺崩城山寂靜，土埋冤骨草離離。秋風解除怨恨扶蘇死，露着煙愁紅樹枝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
祸稔：祸患已经成熟，指灾难即将爆发。萧墙：古代宫室内室之间的墙壁，比喻内部隐患。生人力屈：人的力量已经屈服。边陲：边境地区。赤龙：古代神话中的神兽，此处比喻皇帝或权势。黄犬：指忠臣黄犬，上蔡：地名，此处代指黄犬所忠之心。面缺：城池残破。崩城：城池崩塌。寂寂：寂静无声。土埋冤骨：指冤屈的死者被埋葬。草离离：草丛茂盛。秋风解怨：秋风化解怨气。扶苏：秦始皇长子，此处代指忠臣。露泣：露水似乎在哭泣。烟愁：烟雾弥漫，充满愁绪。红树枝：红色的树枝，此处比喻凄凉之景。禍稔：禍患已經成熟，指災難即將爆發。蕭牆：古代宮室內室之間的牆壁，比喻內部隱患。生人力屈：人的力量已經屈服。邊陲：邊境地區。赤龍：古代神話中的神獸，此處比喻皇帝或權勢。黃犬：指忠臣黃犬，上蔡：地名，此處代指黃犬所忠之心。面缺：城池殘破。崩城：城池崩塌。寂寂：寂靜無聲。土埋冤骨：指冤屈的死者被埋葬。草離離：草叢茂盛。秋風解怨：秋風化解怨氣。扶蘇：秦始皇長子，此處代指忠臣。露泣：露水似乎在哭泣。煙愁：煙霧瀰漫，充滿愁緒。紅樹枝：紅色的樹枝，此處比喻淒涼之景。
赏析
祸起萧墙始终不知道，生人力耗尽边境。赤龙已赴东方黑暗，黄狗只怀上悲伤。面缺崩城山寂静，土埋冤骨草离离。秋风解除怨恨扶苏死，露着烟愁红树枝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考禍起蕭牆始終不知道，生人力耗盡邊境。赤龍已赴東方黑暗，黃狗只懷上悲傷。面缺崩城山寂靜，土埋冤骨草離離。秋風解除怨恨扶蘇死，露着煙愁紅樹枝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考