织妇 織婦
蓬鬓蓬门积恨多,夜阑灯下不停梭。
成缣犹自陪钱纳,未直青楼一曲歌。
蓬鬢蓬門積恨多,夜闌燈下不停梭。
成縑猶自陪錢納,未直青樓一曲歌。
分享
译文
蓬头发蓬门恨多,夜阑灯下不停机。成丝绸仍然会陪钱交纳,没有直青楼一曲歌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蓬頭髮蓬門恨多,夜闌燈下不停機。成絲綢仍然會陪錢交納,沒有直青樓一曲歌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
蓬鬓:指头发散乱;蓬门:指简陋的门户;积恨:累积的怨恨;夜阑:深夜;梭:织布机上的梭子;成缣:织成的布;陪钱纳:用钱换取;未直:还未值得;青楼:古代妓女居住的地方;一曲歌:一首歌曲。蓬鬢:指頭髮散亂;蓬門:指簡陋的門戶;積恨:累積的怨恨;夜闌:深夜;梭:織布機上的梭子;成縑:織成的布;陪錢納:用錢換取;未直:還未值得;青樓:古代妓女居住的地方;一曲歌:一首歌曲。
赏析
蓬头发蓬门恨多,夜阑灯下不停机。成丝绸仍然会陪钱交纳,没有直青楼一曲歌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蓬頭髮蓬門恨多,夜闌燈下不停機。成絲綢仍然會陪錢交納,沒有直青樓一曲歌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考